Перевод "ведет бизнес с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес. | But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. |
| Полиция ведет войну с гражданами. | The police are waging a war against citizens. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| Я меня с Томом бизнес. | I've got business with Tom. |
| Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией. | Argentina trades with Brazil, America with Japan. |
| Российское правительство ведет переговоры с правительством Украины. | Russia s Government talks with Ukraine s government. |
| Янгон ведет диалог с каждым из нас. | Yangon speaks to each of us. |
| Я не смешиваю бизнес с удовольствием. | I don't mix business with pleasure. |
| Лиза Доннели рисование с юмором ведет к изменениям | Liza Donnelly Drawing on humor for change |
| Мария ведет блог на Livejournal.com с 2005 года. | Maria has been keeping a blog on Livejournal.com since 2005. |
| Надо связать свой бизнес с остальным миром. | You want to tie in to the rest of the world out there. |
| Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес. | Consider the goal of stimulating business investment. |
| Не надо путать бизнес с личными делами. | You should not confuse business with personal affairs. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| маслоИстория масляной живописи ведет свой отсчет с XV века. | Body painting that is limited to the face is known as face painting. |
| Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией? | Is Europe's elite ready to do business with Britain? |
| Куда ведет египетская революция? | Whither the Egyptian Revolution? |
| Насилие ведет к катастрофе. | Violence leads to disaster. |
| Она ведет свой блог. | She blogs here. |
| Он ведет бурную жизнь. | He leads a hectic life. |
| Том ведет себя странно. | Tom is acting strange. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| С другой стороны, децентрализация редко ведет к установлению демократии и свободы. | At the other end, decentralization rarely means a gain in democracy and liberty. |
| Теперь он ведет прекрасную работу с ветеранами из Афганистана и Ирака. | He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan. |
| В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами. | In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| С появлением бизнес корпораций крупные семейные фирмы, в целом, исчезли. | With the rise of the business corporation, large family firms have generally disappeared. |
| Бизнес школы давно борются с этим гендерным разрывом, однако пока | So business schools have been struggling with this gender grade gap. |
| Бизнес этой пары был связан с брендом Гвинет Пэлтроу Goop. | The pair's business had been likened to Gwyneth Paltrow's Goop brand. |
| Ведет ли Китай нечестную игру? | Is China Cheating? |
| Но Европа ведет себя недальновидно. | Europe is being myopic. |
| Девушка в недоумении ведет переговоры. | The maid, quite bewildered, carries on the negotiations. |
| Он очень искусно ведет переговоры . | He s a tough negotiator. |
| Эта улица ведет к вокзалу? | Is this the street leading to the station? |
| Эта дверь ведет в сад. | This door leads to the garden. |
| Несмотря на эти законы, правительство ведет себя очень обходительно с КонокоФилипс с 2010 года. | Despite these laws, the government has been entirely complacent with ConocoPhillips since 2010. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
Похожие Запросы : ведет бизнес - ведет бизнес - ведет бизнес - бизнес-линия ведет - новый бизнес ведет - ведет в - ведет борьбу - ведет переговоры - кажется, ведет - Захват ведет - ведет учет - страхование ведет - ведет себя - управление ведет
