Перевод "ведущее управление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : ведущее управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реструктуризация это усилие ведущее вперед. | The cases presented in details in the following chapters reflect different kinds of prob lems and different sectors of industry. |
| Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. | I can see the hole going down into the body. |
| В Чили ведущее место занимают пенсионные фонды. | Pension funds lead the way in Chile. |
| Она не такая сильная ведущее число 43. | It's not quite as strong guide number 43. |
| Крия означает внутреннее действие, ведущее к нему. | Kriya means an inward action towards that. |
| Крия означает внутреннее действие, ведущее к нему. | Kriya means an inward action towards that. |
| Сельское хозяйство занимает ведущее место в экономике провинции. | This is four times the average in the country. |
| Это было ночное животное, ведущее уединённый образ жизни. | It was a strictly nocturnal animal which led a solitary lifestyle. |
| Поэтому энергетика занимает ведущее место в программе Тасис. | The Government's reform programme is ambitious, and a policy of price liberalisation and institutional reform has been launched. |
| Система INTEL занимает ведущее место среди всех прочих систем. | The user interface is graphical (XWindows on UNIX, Windows for general office applications). |
| Через город проходит главное шоссе, ведущее из Дели в Сахаранпур. | There are many versions of the story as to how the city derived its name. |
| По числу клиентов ведущее положение на рынке занимают три банка. | Three banks occupy a leading position in the market in terms of the number of clients. |
| транспортные средства для полевых миссий ведущее учреждение будет определено позднее | Vehicles for field missions lead Agency to be determined |
| Университет Индонезия (Universitas Indonesia) ведущее государственное высшее учебное заведение в Индонезии. | Universitas Indonesia (UI) is a state university in Depok, West Java and Salemba, Jakarta, Indonesia. |
| Ведущее место в структуре производства занимают сельское хозяйство и агропромышленный комплекс. | The structure of production is dominated by agriculture and agro industries. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| b) ограничение ношения оружия, ведущее к установлению полного контроля за этим оружием | (b) Restriction of arms possession leading to a total control over these arms. |
| Обе вспышки speedlights довольно мощные ведущее число вспышек 58, мощность 1 2. | Both strong speedlights, guide number 58 on 1 2 of their power. |
| Совету Безопасности отведено ведущее место в усилиях по содействию формированию этого нового осознания. | The Security Council is in the forefront of this new awareness. |
| В отдельных случаях представление проекта органам NIF для утверждения осуществляет Ведущее финансовое учреждение. | While there is no predefined allocation per country or sector, funds for the Southern Neighbourhood and the Eastern Neighbourhood are separately earmarked. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) | Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving |
| Тогда Меркель займет ведущее положение, чтобы придать вес новой попытке продвинуть идеи интеграции ЕС. | Then Merkel will be in a key position to add weight to a new effort for moving the EU forward. |
| Обе формы имеют единственное отверстие, ведущее в полость тела, используемое для дыхания и пищеварения. | Both forms have a single orifice and body cavity that are used for digestion and respiration. |
| Управление | Governance |
| Управление | Administration |
| Управление | Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF. |
| Управление | Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF. |
| Управление | Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. |
| Управление | C. Management |
| Управление | Cargo, load unit, passenger |
| Управление | Route choice |
| Управление | manager |
| Управление | Act |
| Управление | Rule based |
| Управление | 8 Waterway charges and harbour dues (CHD) |
| Управление | The planning process for RIS |
| Управление | Objectives see chapter 4.3 |
| управление | management |
| Управление | Customizing |
| Управление | Command Reference |
| управление | manager |
| Управление | Controls |
| Управление | Controls |
| Управление | Control |
Похожие Запросы : ведущее пространство - ведущее положение - ведущее решение - ведущее развитие - Ведущее число - Ведущее устройство - ведущее обсуждение - ведущее назначение - ведущее мнение - ведущее страхование - ведущее тестирование - Ведущее устройство - Ведущее число - ведущее обучение
