Мне нравится показывать этот снимок это Убальд Тамоуфэ, он ведущий научный сотрудник нашей лаборатории в Камеруне.	I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы	1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala
Джефф Хэн Я научный сотрудник Нью Йоркского университета.	Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York.
1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета	1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University
1989 1990 год Внештатный научный сотрудник Калифорнийского университета, Беркли	1989 1990 Visiting researcher at the University of California, Berkeley
Стоит только слегка прищуриться, и можно практически поверить, что он спит , рассказал ведущий автор Калеб Браун, научный сотрудник Королевского Тиррелловского палеонтологического музея, где демонстрируется создание.	'If you just squint your eyes a bit, you could almost believe it was sleeping,' said lead author Caleb Brown, a scientist at the Royal Tyrrell Museum where the creature is on display.
Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета	Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
1982 год Внештатный научный сотрудник Института Макс Планка по изучению иностранного и международного уголовного права (Фрибур)	1982 Visiting Fellow at the Max Planck Institut für ausländisches und internationales Strafrecht (Friburg)
Это Венера и Марс , считает старший научный сотрудник Государственного астрономического института имени П.К. Штернберга (ГАИШ) Владимир Сурдин.	Venus and Mars, says Senior Researcher of the P.K. Shternberg State Astronomy Institute (GAISh) Vladimir Surdin.
Научный капитализм	Scientific Capitalism
1962 1965 годы Научный сотрудник по вопросам права систематизация африканского права, проект, Школа изучения стран Востока и Африки, Лондонский университет	1962 1965 Research officer in law restatement of African law, Project, School of Oriental and African Studies, University of London.
Студенты в Китае будут читать ведущий научный журнал о Китае и заключать, что политические табу не могут быть настолько важными.	Students in China will read the 'leading scholarly journal' on China and conclude those political taboos can't be that important.
Том сотрудник.	Tom is a collaborator.
Том сотрудник.	Tom is an employee.
Ведущий подпроекта	Subproject Leader
Это научный факт?	Is that a scientific fact?
Я сотрудник фирмы.	I am a member of the firm.
Том наш сотрудник.	Tom is our employee.
Ведущий Спасибо. Спасибо.	Host Thank you. Thank you.
Том ведущий инженер.	Tom is the lead engineer.
Том ведущий учёный.	Tom is the head scientist.
Когда научный сотрудник центра Вильсона Халех Эсфандиари была арестована в Иране, Гамильтон написал Хамени письмо с просьбой о ее освобождении по гуманитарным соображениям.	When Wilson Center researcher Haleh Esfandiari was arrested in Iran, Hamilton wrote to Khamenei, pleading for her release on humanitarian grounds.
Автор Бюллетеня ученых атомщиков , научный сотрудник образовательной программы Нераспространение ядерного оружия в Центре Джеймса Мартина по изучению нераспространения ядерного оружия Масако Токи отмечает	Writing for the Bulletin of Atomic Scientists, Masako Toki, a research associate in the Nonproliferation Education Program at the James Martin Center for Nonproliferation Studies notes
Научный построитель графиков ygraph	ygraph Scientific Data Plotter
У нас есть информация из России, что две из них были отправлены в Китай , сказал Эрих Хот, научный сотрудник Общества сохранения китов и дельфинов .	We have information from within Russia that two of them were shipped to China, said Erich Hoyt, a research fellow with the Whale and Dolphin Conservation.
С октября 2006 года старший научный сотрудник Центра по глобальной свободе и процветанию Института Катона, либертарианского исследовательского учреждения, офис которого расположен в Вашингтоне (США).	In October 2006, Illarionov was appointed senior researcher of the Center for Global Liberty and Prosperity of the US libertarian think tank Cato Institute in Washington, DC.
Так? Плохой сотрудник. Правильно?	Right? Bad hire. Right?
Уважаемый сотрудник службы безопасности,	Dear Officer,
Я сотрудник коммерческого отдела.	I am a member of the sales department.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a corrections officer.
Том бывший сотрудник ФБР.	Tom is former FBI.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a correctional officer.
Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek	Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China
Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор	A structured wysiwyg scientific text editor
две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник)	Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
Главный административный сотрудник (С 5)	Chief Administrative Officer (P 5)
Сотрудник по размещению (ПС 6)	Accommodation Officer (FS 6)
Финансовый сотрудник (ПС 5 2)	Finance Clerk (FS 5 2)
Я новый сотрудник в Майкрософт.	I'm a new employee at Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.	I'm a new employee with Microsoft.
Мироотношение и мировоззрение Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета (Научный журнал КубГАУ).	Беляев Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета (Научный журнал КубГАУ) Электронный ресурс .
Ведущий Сегодня исторический день нечетко .	Announcer This is an historic day in January.
Акира Такасаки, ведущий гитарист LOUDNESS.	Akira Takasaki, lead guitarist for LOUDNESS.
Он, так сказать, ведущий игрок.	He is, so to speak, a star player.
Эта страна ведущий импортёр нефти.	This country is a leading importer of oil.

Display this page in English