Y Combinator венчурный фонд, основанный в марте 2005 года.	Y Combinator is an American seed accelerator, started in March 2005.
Эта программа раскололась на НПО, Фонд Fab для поддержки расширения, микро венчурный капитал.	So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.
Venture Frogs После продажи Microsoft своей компании LinkExchange Шей с Альфредом Лином создали венчурный фонд Venture Frogs.	Venture FrogsAfter LinkExchange sold to Microsoft, Hsieh co founded Venture Frogs, an incubator and investment firm, with his business partner, Alfred Lin.
В 2009 году Андриссен и его бизнес партнер основали венчурный фонд Andreessen Horowitz, инвестирующий в IT компании.	On July 6, 2009, Andreessen and Horowitz announced their Silicon Valley venture capital firm Andreessen Horowitz.
Это как бы моя личная точка зрения, и я подумал, может быть, я пойду работать на венчурный фонд.	This is like from my personal career point of view, and I thought, maybe, you know, I'd go.
Capital, великий венчурный капиталист из Бостона.	Capital, a great VC from Boston. CHRlS He wrote this post about what that experience is like.
Я имею в виду, если Вы рассмотрите это в списке вещей, что венчурный капиталист ... Это и есть самое худшее, что мог бы сделать венчурный капиталист? КРИС	I mean, if you putting this on... this is on the list of things that a VCů that's pretty much the worst thing a VC could ever do?
Что то единственное, во что венчурный инвестор готов вложить деньги? Ну, кто скажет?	Somebody?
В самом деле, существует, я думаю, сеть поликлиник, за которой стоит венчурный капитал.	In fact, there's, I think, a venture backed walk in clinic chain.
Консолидированный фонд Фонд развития	Consolidated fund 1 049 106 Development Fund 12 400
Рид Гарретт Хоффман ( родился 5 августа 1967 года) американский предприниматель, венчурный капиталист и писатель.	Reid Garrett Hoffman (born August 5, 1967) is an American internet entrepreneur, venture capitalist and author.
Предприятиям, сотрудничающим с университетскими исследовательскими лабораториями, предлагается венчурный капитал, налоговые льготы и другие стимулы.	Enterprises that interact with university based research laboratories have been offered venture capital, tax benefits and other incentives.
С. Дополнительный фонд и Специальный фонд	C. Supplementary Funds and the Special Fund
ОБЩИЙ ФОНД и ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ	Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004
Фонд	The Secretary General of
Фонд.	Foundation.
Фонд пожертвований Целевой фонд для Чернобыля 200,0	Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0
Фонд пожертвований Целевой фонд для Международного десятилетия	Endowment Fund Trust Fund for the International Decade for Natural
Компания была образована как совместный венчурный проект компании Warner Bros. и трёх руководителей компании United Artists.	It was formed in 1978 as a joint venture between Warner Bros. and three former top level executives of United Artists.
Это совместная инициатива частного и государственного сектора, цель которого направить венчурный капитал для инвестиций в Африке.	Earlier this year, Canada launched the Canada Investment Fund for Africa, a public private initiative designed to provide risk capital for private investments in Africa.
Легендарный предприниматель, ангел инвестор, а теперь и венчурный капиталист, который присоединился к команде в Andreessen Horowitz.	The legendary entrepreneur, angel investor, and, now, venture capitalist has joined Andreessen Horowitz. This is the first interview, which he's done since joining.
Я не знаю, если я когда либо видел, чтобы венчурный капиталист на самом деле остановил продажу.	CHRlS I don't know, if I've ever seen a VC actuallyů stop a sale .
Резервный фонд	Contingency fund
фонд Предс.	фонд Предс.
ОБЩИЙ ФОНД	Status of appropriations by major programme for 2004 as at 31 December 2004
Детский фонд	Child Foundation
Фонд Махараштра	Mata Amritandamayi Math
Фонд Ангел	Society for the Promotion of Youth and Masses
Фонд Ангел	Angel Foundation
Фонд Махараштра	Maharashtra Foundation
Пенсионный фонд	Pension fund
Фонд Хабитат	Fundación Habitat
Любовный фонд?	Love's Fundraising?
Фонд Оунса.	The Ounce Foundation.
Фонд Оунса...	The Ounce Foundation...
Программу Орфей поддерживают Европейский фонд Культуры, фонд Франции, фонд Форда, фонд Чарльза Стюарта Morra, Stifterverband fur die Deutsche Wirtschaft и Комиссия ЕС.	Orpheus Programme inaugurates Europeanlevel information network by the Charities Aid Foundation and the European Cooperation Fund.
В. Дополнительный фонд и Специальный фонд 1 13 5	Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4
(Общий фонд, Дополнительный фонд, младшие эксперты и поддержка программ)	(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА НА МЕСТАХ И ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА	AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF PROVIDENT FUND
А что самое важное среди всех необходимых дел? Что то единственное, во что венчурный инвестор готов вложить деньги?	Overall, of all the things that you have to do, what is the single most important thing the VC is going to be investing in?
Фонд пожертвований Целевой фонд для оказания помощи в случае стихийных	Endowment Fund Trust Fund for Disaster Relief Assistance 123 900.0
Мы основали фонд	We set up a foundation.
Взносы в Фонд	Contributions to the Fund
фонд Под ред.	фонд Под ред.
Издатель фонд им.	Издатель фонд им.

Display this page in English