Перевод "верить в вере" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

верить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я молилась с ними, в своей вере и в вере их.
I prayed with them, in my faith and theirs.
Мучительная проблема заключается в доброй вере .
The gnawing problem is one of good faith.
Мэри была воспитана в католической вере.
Mary was raised Catholic.
Ее сила заключается в самой вере вере в моральный порядок, бросающий вызов светским и даже религиозным диктаторам.
Its strength is belief itself belief in a moral order that defies secular, or, indeed, religious dictators.
твой основан на вере,
Yours is faith.
вере и религиозной практике.
According to A.K.
Майкл Шермер о вере в странные вещи.
Michael Shermer on strange beliefs
Можно не верить в марксизм, но надо верить в передовую культуру .
You may not believe in Marxism, but you must believe in advanced culture.
Глупо в это верить.
It's naive of you to believe that.
Хочется в это верить.
I want to believe that.
Конечно, Америка поддерживала суннитских лидеров в их вере.
Of course, America has been encouraging Sunni leaders in this belief.
Ты должен верить в себя.
You have to believe in yourself.
Вы должны верить в себя.
You have to believe in yourself.
Ты должна верить в себя.
You have to believe in yourself.
Я отказывался в это верить.
I refused to believe it.
Мне доводилось в это верить.
I used to believe that.
Ты должен верить в себя.
You must trust in yourselves.
Вы должны верить в себя.
You must trust in yourselves.
Я начинаю в это верить.
I'm starting to believe that.
19 число, которое в Вере Бахаи имеет особое значение.
In addition, the number ends up being a powerful key.
Харизма, в которую мы можем верить
Charisma We Can Believe In
Верить в иное самообман и наивность.
Believing anything else is self deception and naiveté.
Нам остается только в это верить.
There is no choice but to be hopeful.
Мы должны верить в нашего президента.
We must have faith in the president.
Я не хотел в это верить.
I didn't want to believe it.
Том не хочет в это верить.
Tom doesn't want to believe that.
Я всегда буду в тебя верить.
I'll always believe in you.
Я не перестаю верить в Тома.
I'm not giving up on Tom.
Они начинают верить в собственную ложь.
They start believing their own con.
Я не хочу в это верить.
I don't want to believe that.
Я перестал верить в самого себя.
I stopped believing in myself.
Как мне научиться верить в себя?
How can I learn to believe in myself?
И все это как будто противоречит нашей вере в Коран.
And all of these things seem to contradict our belief in the Koran.
Как можно верить...
How can one believe?...'
Женщинам нельзя верить
Women should not be believed
Видеть значит верить.
To see is to believe.
Я хочу верить.
I want to believe.
Можешь ему верить.
You can believe him.
Можете ему верить.
You can believe him.
Можете мне верить.
You can believe me.
Том отказывается верить.
Tom is in denial.
Он начинает верить.
He's beginning to believe.
Ей можно верить.
You can believe her.
Можешь ей верить.
You can believe her.
Можете ей верить.
You can believe her.

 

Похожие Запросы : в вере - верить в - верить - ходить в вере - в лучшей вере - в моей вере - в вашей вере - в своей вере - верить в себя - верить в него - верить в значениях - верить в сказках - верить в лучшее