Перевод "вернуть баланс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

баланс - перевод : баланс - перевод : Вернуть - перевод : вернуть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

мы приходим с природными врагами, чтобы повернуть колесо вспять и вернуть естественный баланс на земельный участок, сократив использование химикатов.
Here we come with those natural enemies in order to reverse a little bit of the wheel and to bring more natural balance to the agricultural plot by reducing those chemicals.
Общий баланс
Balance Sheet
D. Гендерный баланс
D. Gender balance
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Вернуть отменённый ход
Redo the undone move
Молодость нельзя вернуть.
There is no returning to our younger days.
Можно это вернуть?
Can I have it back?
Однако сегодня баланс смещается.
But today, the balance is shifting.
Найти правильный баланс непросто.
Finding the right balance is not easy.
Как вы находите баланс?
How do you find a balance?
Нам нужно поддерживать баланс.
We need to strike a balance.
Природный баланс очень хрупок.
The balance of nature is very fragile.
У меня отрицательный баланс.
My balance is negative.
Вернуть избранное правительство Египта
Bring Back Egypt s Elected Government
Вернуть его наша обязанность .
To recover it is a duty.
Вернуть карты в колоду
Return cards to stock
Я хочу её вернуть.
I want it back.
Я хочу его вернуть.
I want it back.
Потерянное время не вернуть.
Lost time is never found again.
Когда книгу нужно вернуть?
When does the book need to be returned?
Последним опасением был иностранный баланс.
The last real worry was the foreign balance.
Китай и новый баланс сил
China and a New Balance of Power
Найти правильный баланс будет непросто.
Tidak mudah untuk mencapai keseimbangan ini.
Должен быть достигнут надлежащий баланс.
A proper balance must be struck.
Пришло время вернуть Махатму Ганди
Time to Bring Mahatma Gandhi Back
Ты должен вернуть ему книгу.
You must return the book to him.
Вы должны вернуть ему книгу.
You must return the book to him.
Наша цель это вернуть девочек.
Our goal is to have the girls.
Когда я должен вернуть книгу?
When shall I return the book?
Я бы хотел вернуть машину.
I'd like to return a car.
Он забыл вернуть мой словарь.
He forgot to give back my dictionary.
Я хочу вернуть свои деньги.
I want my money back.
Ты должен вернуть ему книгу.
You must return him the book.
Когда я должен вернуть машину?
When do I have to return the car?
Я должен вернуть мои долги.
I must repay my debts.
Банк хочет вернуть свои деньги.
The bank wants its money back.
Я хочу вернуть свою девушку.
I want my girlfriend back.
Мне надо вернуть Тому деньги.
I have to give the money back to Tom.
Я пытаюсь вернуть моих детей.
I'm trying to get my children back.
Я собираюсь вернуть сюда Тома.
I'm going to bring Tom back here.
Я должен вернуть вам деньги?
Do I have to pay you back?
Ты не хочешь их вернуть?
Don't you want to get them back?
Вы не хотите их вернуть?
Don't you want to get them back?
Ты не хочешь его вернуть?
Don't you want to get him back?
Вы не хотите его вернуть?
Don't you want to get him back?

 

Похожие Запросы : вернуть средства - вернуть деньги - как вернуть - вернуть нас - вернуть платеж - вернуть вопрос - вернуть поддержку - вернуть доверие - вернуть клиенту - вернуть интерес - вернуть билет - вернуть любезность