Перевод "вероятность с которой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вероятность - перевод : вероятность - перевод : вероятность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вероятность. | Greece. |
| Увеличивает вероятность свидания с сексом на сайтах знакомств | Optimize your probabilities to have sex on dating websites |
| Но вероятность невелика. | But the possibility seems unlikely. |
| Вероятность землетрясения невелика. | There is little danger of an earthquake. |
| Вероятность дождя небольшая. | The chance of rain is low. |
| Какова вероятность выжить? | What is the likelihood of survival? |
| Какова вероятность выжить? | What is the likelihood of surviving? |
| Скорее оно увеличивает вероятность незаконной утечки, в результате которой террористические группы могут получить доступ к ядерному оружию. | Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons. |
| Вероятность и математическая статистика. | successes, yes votes, etc. |
| Вероятность выигрыша составляет 0,001 . | The probability to win is 0.001 . |
| Завтра велика вероятность дождя. | Tomorrow there's a high probability it will rain. |
| надо прикинуть, вероятность быть пойманным, | You say, what's the probability of being caught? |
| Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала. | The odds on either are exceedingly poor. |
| Есть вероятность, что Том опоздает. | There's a possibility that Tom will be late. |
| Вероятность нападения акулы очень низка. | The likelihood of being attacked by a shark is very low. |
| Существует большая вероятность выпадения осадков. | There is a high chance of precipitation. |
| Какова вероятность, что это повторится? | How likely is this to happen again? |
| с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации. | The other problem you're going to run into is a lack of motivation. |
| Это жизнь, с которой они примирились. | This is a life they reconciled with. |
| Девочка, с которой он говорит, Нэнси. | The girl to whom he is speaking is Nancy. |
| Радость, которой поделились с другими, приумножается. | Shared joy multiplies itself. |
| Девочка, с которой он говорит, Нэнси. | The girl he's speaking to is Nancy. |
| Игрушка, с которой играл мальчик, сломалась. | The toy the boy was playing with is broken. |
| По данным шведского исследования для людей с ожирением, выбравших бариатрическое вмешательство, вероятность умереть на протяжении 15 лет была примерно на 29 ниже по сравнению с группой, в которой применялись более традиционные методы. | In the Swedish study, obese people who had bariatric surgery were about 29 percent less likely to die over 15 years, compared to a group who tried more conventional methods. |
| Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима. | Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable. |
| В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет. | As a result, the probability of a eurozone disaster is rising. |
| Есть вероятность, что законопроект будет отклонён. | The chances are that the bill will be rejected. |
| Вероятность того, что это произойдет, минимальна. | The chances that that happens are minimal. |
| Есть ли вероятность, что вы беременны? | Is there a possibility that you're pregnant? |
| Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента. | The probability to win is 0.001 . |
| Велика вероятность, что это сделал Том. | There's a very good chance it was Tom who did that. |
| Имплозия. Это вероятность политической дезинтеграции, экономического коллапса и социальных беспорядков, однако она не выше чем вероятность перебалансировки. | Implosion This likelihood of political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration. |
| Имплозия. Это вероятность политической дезинтеграции, экономического коллапса и социальных беспорядков, однако она не выше чем вероятность перебалансировки. | Implosion This likelihood of nbsp political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration. |
| Я позвонил девушке, с которой хотел встречаться . | He said, I called a girl I wished to love. |
| Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было | The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t |
| Дальше он пояснил проблему, с которой столкнулся | He further explained the problem he encountered |
| Женщина, с которой ты говорил, моя сестра. | The woman you were talking to at that time was my sister. |
| Быстрота, с которой мы забываем, просто удивительна. | The speed with which we forget is just unbelievable. |
| Скорость, с которой мы забываем, просто невероятна. | The speed with which we forget is just unbelievable. |
| Девушка, с которой ты разговаривал, моя сестра. | The girl you were talking to is my sister. |
| Девушка, с которой вы разговаривали, моя сестра. | The girl you were talking to is my sister. |
| Девушка, с которой ты разговаривал, моя сестра. | The girl that you were talking to is my sister. |
| Девушка, с которой вы разговаривали, моя сестра. | The girl that you were talking to is my sister. |
| Вероятность подобных травм выше у пациентов с недостаточной массой тела или с другими абдоминальными операциями в анамнезе. | The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery. |
| Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода. | In the past, when a stay at home wife went to work, the chance that her marriage would dissolve increased. |
Похожие Запросы : вероятность, с которой - которой - с помощью которой - Скорость, с которой - Страсть, с которой - рядом с которой - Степень, с которой - с которой один - начиная с которой - дата, с которой - начиная с которой - платформа, с которой - с которой дата - с которой эффект - вероятность
