Перевод "версии и выше" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Qt версии 3.01 или выше. | any other packages you wish to install. |
| OpenGL ES 3.0 поддерживается в Android версии 4.3 и выше. | The PlayStation 3 also includes several features of the 2.0 version of OpenGL ES. |
| Начиная с версии 5.0 и выше Lua распространяется под лицензией MIT. | From version 5.0 onwards, Lua has been licensed under the MIT License. |
| Начиная с Visual Studio 2008 включено в версии Professional и выше. | LightSwitch is included with Visual Studio 2012 Professional and higher. |
| Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот. | The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa. |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| Присутствует и английская, и арабская версии. | We have two versions, English and Arabic. |
| Но существуют и иные версии . | But some speculate otherwise. |
| NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06. | NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06. |
| PL SQL встроен в следующие СУБД Oracle Database (начиная с версии 7), (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). | PL SQL is available in Oracle Database (since version 7), TimesTen in memory database (since version 11.2.1), and IBM DB2 (since version 9.7). |
| К таким микроконтроллерам относятся некоторые версии Intel 8048, Freescale 68HC11 и версии С микроконтроллеров PIC. | Such microcontrollers include some versions of the Intel 8048, the Freescale 68HC11, and the C versions of the PIC microcontroller. |
| Библиотеку Qt, версии 3.01 или выше. Вы можете найти ее на FTP сервере компании Troll Tech как в rpm, так и tgz форматах. | You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format. |
| По исходному замыслу, DLL должны быть совместимыми от версии к версии и взаимозаменяемыми в обе стороны. | If a different version of a module was registered, this DLL would be loaded instead of the expected one. |
| И Цезарь не выше грамматиков. | Caesar is not above grammarians. |
| Том выше и сильнее Джона. | Tom is taller and stronger than John. |
| Том выше и сильнее Мэри. | Tom is taller and stronger than Mary. |
| В шести международных номинациях будут названы два лауреата по версии сетевого сообщества и по версии международного жюри. | Two winners will be anounced in each of the six international nominations one by the online community (User Prize) and one by the international Jury (Jury Prize). |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Вывод информации о версии и выход из программы | Output version information and exit |
| Шестая и седьмая версии имеют очень схожий дизайн. | The last two iterations of the website in version 6 and 7 are very similar in design. |
| Затем были выпущены полноценные версии 3.1 и 3.1.1. | The final version of Safari 3 is 3.2.3, released on May 12, 2009. |
| и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту. | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| Итак, три версии. О | So three versions. Oh. |
| Напечатать номер версии Apport. | Print the Apport version number. |
| Разные версии дела Эвелин | Different versions of the case |
| 8 сентября Евгений Цыганов был признан Актером года и Человеком года по версии российской версии популярного журнала GQ. | On September 8, Yevgeny Tsyganov was recognised as Actor of the Year and Person of the Year by the Russian version of the popular magazine GQ. |
| и находится выше и позади правого уха. | It's above and behind your right ear. |
| Немецкие и испанские заводы Airbus продолжали использование САПР CATIA версии 4, тогда как британские и французские перешли на CATIA версии 5. | The German and Spanish Airbus facilities continued to use CATIA version 4, while British and French sites migrated to version 5. |
| Начиная со стоп и двигаясь выше. | Starting at the feet and working his way up. |
| Затем были построены версии Метеор 2Н и Метеор 3. | Subsequently built models were the Meteor 2H and Meteor 3. |
| Отменить и игнорировать будущие сбои в этой версии программы | Cancel and ignore future crashes of this program version |
| Обе версии разделяют ненависть к Шаху и его двору. | And both versions share a hatred of the Shah and his court. |
| YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. | Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. |
| Эти счастливые версии не прижились и были подвергнуты критике. | Not everybody agrees on what a happy ending is. |
| Дистрибутивы Gentoo и Debian выпустили версии, работающие на O2. | Both Gentoo and Debian have releases that work on the O2. |
| Тату в виде Тито (ранняя и новая версии), Павелича и Михаиловича. | Tattoos of Tito (earlier and newer versions), Pavelić, and Mihajlović. |
| Три версии физического мышления, так? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| В версии Миллера она включена. | In the Miller's report, it is included. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
Похожие Запросы : выше и выше - версии и сборки - и выше - и выше - менеджеры и выше - больше и выше - менеджер и выше - ниже и выше - и выше, что - на и выше - директор и выше - разные версии - обновление версии
