Перевод "веселый смешной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
веселый - перевод : веселый - перевод : веселый - перевод : веселый - перевод : смешной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И все таки, он очень веселый. Исключительно веселый. | And yet he's very jolly. He's extremely jolly. |
| Питер веселый парень. | Peter is a merry fellow. |
| Ты смешной! | You're funny! |
| Вы смешной! | You're funny! |
| Обед был очень веселый. | The dinner was a very merry one. |
| Ты смешной парень. | You're a funny guy. |
| Не будьте смешной. | Don't be ridiculous. |
| Ты такой смешной. | You're so funny. |
| Вы такой смешной. | You're so funny. |
| Ты очень смешной. | You're very funny. |
| А ты смешной. | You're a funny one. |
| Том ужасно смешной. | Tom is terribly funny. |
| Это смешной фильм. | It's a funny movie. |
| Остальные нашли карикатуру смешной. | Other people thought it was funny. |
| Мистер Бин такой смешной! | Mr. Bean is so funny! |
| Я чувствую себя смешной. | I feel ridiculous. |
| Я пыталась быть смешной. | I was trying to be funny. |
| Ты пытаешься быть смешной? | Are you trying to be funny? |
| Она считает себя смешной? | Does she think she's funny? |
| Это был смешной вопрос. | It was a ridiculous question. |
| Эта шутка была смешной. | That joke was funny. |
| Это был смешной фильм. | That was a funny movie. |
| Мальчик имел вид здоровый и веселый. | The lad looked healthy and bright. |
| Версия Олимпиада представляется мне смешной. | The Olympics version seems ridiculous to me. |
| Он рассказал очень смешной анекдот. | He told a very funny joke. |
| Он думает, что он смешной? | Does he think he's funny? |
| Том рассказал очень смешной анекдот. | Tom told a very funny joke. |
| Том был в смешной шляпе. | Tom was wearing a ridiculous hat. |
| Том рассказал мне очень смешной анекдот. | Tom told me a very funny joke. |
| Какая реклама кажется вам наиболее смешной? | What advertising seems to you the most ridiculous? |
| И какой он смешной! прошептала она, улыбаясь. | And how funny he is!' she whispered with a smile. |
| Прошлой ночью у меня был смешной сон. | I had a funny dream last night. |
| Этот аргумент просто смешной. Забудь об этом! | This argument is totally ridiculous. Forget it! |
| Голос ее был веселый, оживленный, с чрезвычайно определенными интонациями. | It sounded cheerful and animated, and its articulation was extremely distinct. |
| Васенька был действительно славный малый, простой, добродушный и очень веселый. | Vasenka was really a good sort, simple, kind hearted, and very jolly. |
| Я верю, что Most100 это живой и веселый информационный канал. | I believe that Most100 is youthful and funny news media. |
| Сквозь сон он услыхал смех и веселый говор Весловского и Степана Аркадьича. | Through his sleep he heard laughter and Veslovsky's and Oblonsky's merry talk. |
| Но конечно же, он сказал все это в своей смешной манере. | But of course he did it in the funniest of ways. |
| Cup of Gold) (1929) Генри Морган на сайте Веселый Роджер первоначальная версия статьи. | John Steinbeck's first novel, Cup of Gold (1929), is about Henry Morgan's life. |
| И эта мысль была бы смешной, если бы не была такой трагичной. | The idea would be laughable if it were not so tragic. |
| Кстати, шутка и правда была не смешной . Спасибо, что отметил это отдельно . | By the way, the joke really was not funny. Thanks for rubbing it in. |
| Сначала слышался общий веселый говор и хохот за ужином, потом опять песни и смехи. | At first the sounds of merry general talk and shouts of laughter over their supper could be heard, then songs and more laughter. |
| Шкаф, конечно, смешной, из ткани, доверия не вызывает, но вещи то можно положить. | Of course, the wardrobe is laughable it's made of cloth and doesn't inspire a lot of confidence, but things can be put in it. |
| Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему. | He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly. |
| Эта вещь исключительно для Интернета, поэтому нам нужно было сделать ее веселой и смешной. | It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing. |
Похожие Запросы : смешной - смешной - веселый - самый смешной - ты смешной - смешной вид - смешной рассказ - смешной автомобиль - смешной друг
