Перевод "смешной друг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты смешной! | You're funny! |
| Вы смешной! | You're funny! |
| Ты смешной парень. | You're a funny guy. |
| Не будьте смешной. | Don't be ridiculous. |
| Ты такой смешной. | You're so funny. |
| Вы такой смешной. | You're so funny. |
| Ты очень смешной. | You're very funny. |
| А ты смешной. | You're a funny one. |
| Том ужасно смешной. | Tom is terribly funny. |
| Это смешной фильм. | It's a funny movie. |
| Остальные нашли карикатуру смешной. | Other people thought it was funny. |
| Мистер Бин такой смешной! | Mr. Bean is so funny! |
| Я чувствую себя смешной. | I feel ridiculous. |
| Я пыталась быть смешной. | I was trying to be funny. |
| Ты пытаешься быть смешной? | Are you trying to be funny? |
| Она считает себя смешной? | Does she think she's funny? |
| Это был смешной вопрос. | It was a ridiculous question. |
| Эта шутка была смешной. | That joke was funny. |
| Это был смешной фильм. | That was a funny movie. |
| Версия Олимпиада представляется мне смешной. | The Olympics version seems ridiculous to me. |
| Он рассказал очень смешной анекдот. | He told a very funny joke. |
| Он думает, что он смешной? | Does he think he's funny? |
| Том рассказал очень смешной анекдот. | Tom told a very funny joke. |
| Том был в смешной шляпе. | Tom was wearing a ridiculous hat. |
| Том рассказал мне очень смешной анекдот. | Tom told me a very funny joke. |
| Какая реклама кажется вам наиболее смешной? | What advertising seems to you the most ridiculous? |
| И какой он смешной! прошептала она, улыбаясь. | And how funny he is!' she whispered with a smile. |
| Прошлой ночью у меня был смешной сон. | I had a funny dream last night. |
| Этот аргумент просто смешной. Забудь об этом! | This argument is totally ridiculous. Forget it! |
| Но конечно же, он сказал все это в своей смешной манере. | But of course he did it in the funniest of ways. |
| И эта мысль была бы смешной, если бы не была такой трагичной. | The idea would be laughable if it were not so tragic. |
| Кстати, шутка и правда была не смешной . Спасибо, что отметил это отдельно . | By the way, the joke really was not funny. Thanks for rubbing it in. |
| Шкаф, конечно, смешной, из ткани, доверия не вызывает, но вещи то можно положить. | Of course, the wardrobe is laughable it's made of cloth and doesn't inspire a lot of confidence, but things can be put in it. |
| Эта вещь исключительно для Интернета, поэтому нам нужно было сделать ее веселой и смешной. | It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing. |
| Кто всем друг, тот не друг никому. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| ...в то время убийство блогеров за то, что они пишут, казалось нелепой и смешной мыслью. | ...back then killing bloggers for their writing was an unthinkable and laughable idea. |
| Здравствуй, друг. | Hail, friend. |
| Спасибо, друг. | Thank you, my friend. |
| Привет, друг! | Hi, friend! |
| Я друг. | I'm a friend. |
| Том друг. | Tom is a friend. |
| Он друг? | Is he a friend? |
| Тот, кто друг для всех друг для лени. | A friend to everybody is a friend to leisure. |
| Потому что в то время убийство блогеров за то, что они пишут, казалось нелепой и смешной мыслью. | Because back then killing bloggers for their writing was an unthinkable and laughable idea. |
| Если бы в самой смешной шутке на свете кто либо проронил ругательное слово, то он не засмеётся. | If there's the funniest joke in the world and somebody drops an f word, he just shuts down. |
Похожие Запросы : смешной - смешной - самый смешной - ты смешной - веселый смешной - смешной вид - смешной рассказ - смешной автомобиль - друг - обгонять друг друг - Спасибо друг - надежный друг
