Перевод "весьма актуальной для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как и ожидалось, новости о победе Виня стали весьма актуальной темой для Вьетнама | As expected, news of Vinh's victory became a trending topic in Vietnam |
| АФИНЫ Проблема госдолга Греции вновь стала актуальной для Европы. | ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda. |
| Это весьма сложный для меня вопрос. | It's a very difficult question for me. |
| Том весьма активен для своего возраста. | Tom is quite active for his age. |
| Проблема не может быть более актуальной. | The issue could not be more urgent. |
| Для наглого вруна ты выглядишь весьма самоуверенно. | You look very self assured for someone who's obviously lying. |
| Для остального мира, это экономическое маневрирование будет весьма опасным. | For the rest of the world, economic maneuvering would be tricky. |
| Весьма важным для определения стиля является характер музыкального письма. | with concentration in music, a B.A. |
| Самой актуальной проблемой бедного большинства является не изменение климата. | The urgent problem of the poor majority of this world is not climate change. |
| Жалобы касаются гаджетов с актуальной операционной системой iOS 12. | The complaints concern the gadgets running iOS 12. |
| Если это правда новость станет актуальной на будущий год. | If this is true, it will be one of the main news in 2010. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| С завершением политикой своего 30 летнего курса будущее в области планирования семьи стало актуальной темой для обсуждения. | As the policy completes its 30 year course, the future of family planning has become a topic for debate. |
| Весьма заслуженно. | Deservedly so. |
| Весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Весьма возможно. | That is quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | This is very impressive. |
| Весьма маловероятно. | That's hardly likely. |
| Весьма впечатляюще. | That's very impressive. |
| Весьма возможно. | That's very possible. |
| Весьма возможно. | That's quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive! |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive. |
| Весьма сомнительно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very unlikely. |
| Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены. | Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. |
| Тем не менее, отсутствие экспериментальной поддержки весьма характерно для теории. | However, it is quite common for a theory to lack experimental backing. |
| Dataproducts представила весьма оригинальную реализацию параллельного интерфейса для своих принтеров. | Dataproducts Dataproducts introduced a very different implementation of the parallel interface for their printers. |
| Для австралийца моего поколения это совершенно новый и весьма приятный опыт. | For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience. |
| Очевидно, что эти перспективы генерируют весьма различные последствия для будущего университетов. | Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. |
| Успех Пуиг имеет весьма особое значение для пуэрториканцев по всему миру. | Puig's success holds a very special meaning for Puerto Ricans everywhere. |
| Третьей стороной становятся некоммерческие организации, получающие доступ к актуальной информации могут контролировать ситуацию и привлекать волонтеров для ее решения. | The third group of people using the platform are nonprofit organizations, which can get access to up to date information and use it to monitor a situation and direct volunteers towards solving it. |
| получились весьма неплохо. | And a lot of them are actually pretty good. |
| Это весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| kanaafa весьма прогрессивно! | kanaafa so progressive! |
| Весьма скандальное видео... | The big scandal video.. |
| Я весьма впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Она весьма ранима. | Her feelings are easily hurt. |
| Это весьма впечатляюще. | That's pretty impressive. |
| Том весьма претенциозный. | Tom is fairly pretentious. |
| Я весьма впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Ты весьма умудрённый. | You're very sophisticated. |
| Мы весьма благодарны. | We're very grateful. |
| Это весьма примечательно. | That's quite remarkable. |
Похожие Запросы : весьма актуальной - весьма актуальной - весьма актуальной - является весьма актуальной - является весьма актуальной - более актуальной для - более актуальной - более актуальной - стала актуальной - остается актуальной - крайне актуальной - становится актуальной - политически актуальной - стала актуальной
