Перевод "ветеран персонал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том ветеран. | Tom is a veteran. |
| Том ветеран. | Tom is a vet. |
| Том теперь ветеран. | Tom is a veteran now. |
| Я не ветеран. | I'm not a veteran. |
| Том ветеран Вьетнама. | Tom is a Vietnam veteran. |
| Персонал | Staff |
| Том ветеран Второй мировой войны. | Tom is a World War II veteran. |
| Мой дядя ветеран войны во Вьетнаме. | My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
| Отец Тома ветеран войны в Корее. | Tom's father is a Korean War veteran. |
| Гражданский персонал 1 1 | Civilian staff 1 1 |
| Местный персонал 11 13 | Local staff 11 13 |
| Технический персонал также многое привнес. | The technical staff has also brought me a lot. |
| Наш персонал очень высоко образован. | Our personnel are very highly educated. |
| Я просто ветеран, с тоской вспоминающий прошлые дни борьбы? | Am I merely a veteran wistfully reminiscing about the old days of struggle? |
| IBM, ветеран IT отрасли, получило теперь титул сэр IBM . | The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM. |
| 49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались. | 49. Attacks against UNTAC personnel continued. |
| Больничный персонал очень привык к нему. | Hospital staff even grew quite fond of him. |
| Персонал полностью работает на добровольной основе. | Staff work on a completely voluntary basis. |
| Наш персонал нуждается в значительном пополнении. | We need many additions to our staff. |
| Подобное развитие событий прогнозировал ветеран американской дипломатии Джордж Фрост Кеннан. | This outcome was foreseen by the veteran American diplomat George F. Kennan. |
| Ветеран продюсерства Joseph Schenck был нанят в качестве президента компании. | The veteran producer Joseph Schenck was hired as president. |
| Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Персонал это мамы и папы американских детей. | The staff are the moms and dads of America's children. |
| Многие компании сократили свой персонал до минимума. | A lot of companies have pared their staff down to a minimum. |
| Я уволил весь персонал и нанял Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| b) Международный и местный персонал . (1 479 500) | (b) International and local staff . (1 479 500) |
| Среди них ветеран журналистики Правит Роджанафрук, ведущий корреспондент новостного сайта Khoasod English. | Among them is veteran journalist Pravit Rojanaphruk, a senior reporter for the news website Khaosod English. |
| 57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| 14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал | 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff |
| Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. | A few hours later, the team found a cure for this illness. |
| Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал? | Shouldn't their management be held accountable too? |
| Я уволил весь персонал и взял на работу Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| будучи глубоко обеспокоена тем, что лица, совершающие нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, по всей видимости, действуют безнаказанно, | Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity, |
| Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал. | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
| Главный сотрудник отвечает за административную деятельность, персонал и финансы миссии. | Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission. |
| Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности. | For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. |
| Ведь на этот вопрос никто не отвечал , говорит ветеран ракетно космической отрасли Вахтанг Вачнадзе. | Nobody answered this question, says rocket and space industry veteran, Vakhtang Vachnadze. |
| Но режиссёр ветеран Кьянуш Айяри считает, что не это стало реальной причиной для запрета. | But veteran director Kianoush Ayari believes that is not the real issue behind the banning. |
| Ветеран журналист Луис Теодоро напомнил сенатору, что есть лучшие способы борьбы с фейковыми новостями | Veteran journalist Luis Teodoro reminded the senator that there are better ways to fight fake news |
| Мы используем армейский персонал или персонал военно морского флота в тех случаях, когда это необходимо, однако наша цель это построение мира, а не ведение войны. | We deploy army or navy personnel when and where they are needed but our business is peace building not waging war. |
| Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. | More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. |
| Давно пришло время полностью заменить персонал на всех уровнях администрации Буша. | It is long past time for a complete change of personnel at all levels of the Bush administration. |
| Весь врачебный персонал собрался вместе, и позже я узнал, что случилось. | All the senior staff got together, and I later found out what happened. |
| После чего поблагодарив персонал, музыкантов и всех присутствующих, гости покинули ресторан. | Putin thanked the staff, the musicians, and everyone present, and then the guests left the restaurant. |
| Медицинский персонал и жители Гуанчжоу почтили память умершего дантиста Чена Чжунвэя. | Hundreds of medical staffs and Guangzhou residents mourned the death of retired dentist Chen Zhongwei. |
Похожие Запросы : ветеран - ветеран - защищен ветеран - Ветеран войны - ветеран игрок - ветеран владел - ветеран команды - ветеран офицер - ветеран автомобиль - ветеран солдат - ветеран (а) - ветеран индустрии - украшенный ветеран
