Перевод "ветровой режим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Режим - перевод :

Mode

режим - перевод :

Regime

режим - перевод :

Regimen

режим - перевод :

Mode of

ключевые слова : Mode Regime Schedule Sleep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.	The study area generally refers to the area of active wind activity.
Значит, разница это альтернативные издержки использования ядерной энергетики вместо ветровой и другой.	So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else.
Полноэкранный режим	Fullscreen mode
Режим пал.	The regime has fallen.
Режим Асада обречен.	Assad s regime is doomed.
Автономный режим работы	Offline Browsing Mode
Удаляет выбранный режим.	Removes the selected render mode.
Режим Совмещённого редактора.	The VPL Source Editors mode.
NmapSI4 полнофункциональный режим	NmapSI4 Full mode
NmapSI4 Пользовательский режим	NmapSI4 User mode
Новый режим разрешает.	The new regime does.
И режим осмелел.	And the regime has grown bold.
Мы пошатнули режим!	We have shaken the regime!
Режим Путина открыто царский.	Putin s regime is openly tsarist.
Куда идет режим Путина?	Whither Putin u0027s Regime?
режим сервера aseqnet опции	server mode aseqnet options
Это режим! j29gr syntagma	It's a regime! j29gr syntagma
Не нарушайте скоростной режим.	Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.	Don't break the speed limit.
Режим Бутефлики был авторитарным.	Bouteflika's regime was authoritarian.
Такой режим называется плёночным.	This is called boiling point elevation.
Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии например, солнечной или ветровой энергетики в некоторых случаях оказались остановлены.	But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.
В результате, режим отказывается рисковать.	As a result, the regime refuses to take any chances.
Режим прекрасно разыграл свою карту.	The regime played its hand brilliantly.
Сейчас режим переживает момент истины.	The regime is now facing its moment of truth.
Особый режим продлился 60 дней.	The special security arrangement lasted for 60 days.
Добавляет новый режим в список.	Adds a default render mode to the list.
Этот режим ожидает падение. belarus	A regime waiting to collapse. belarus
ЗА визовый режим с чуркостанами.	I am for a visa regime with Churkostans .
Шпионский режим вызывает внимание ЕС	Spy Regime Triggers Scrutiny from EU
Мы должны соблюдать скоростной режим.	We should observe the speed limit.
Старый режим вот вот рухнет.	The obsolete regime is about to collapse.
В июле 2010 года Google заключила соглашение с ветровой электростанцией Айовы о покупке 114 мегаватт энергии на 20 лет.	In July 2010, Google signed an agreement with an Iowa wind farm to buy 114 megawatts of energy for 20 years.
Она хочет изменить режим в Грузии.	It was and remains regime change in Georgia.
Вы финансируете архаичный и неэффективный режим.	And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product.
Иногда режим пытается покрыть эти убийства.	Sometimes the regime tries to cover up the killings.
Режим строгой экономии против европейского общества	Fiscal Austerity Versus European Society
Мы, иранцы, не хотим исламский режим!	We, Iranians, do not want an Islamic regime!
Кашин ненавидит режим за свое избиение.	Kashin hates the regime because of his beating.
Но тогда рухнет этот колониальный режим.	But then the colonial regime would collapse.
Не авторитарный режим, а переходный период	It is not an authoritarian regime, it is a transition period .
Том поставил компьютер на спящий режим.	Tom put his computer into sleep mode.
В Великобритании тоталитарный режим партии Norsefire.	The United Kingdom is ruled as a fascist police state by the Norsefire Party.
Это режим, чьи ужасные рассказы о пытках являются правдой, режим, привыкший к варварству, режим, который знает, как убивать, и очень в этом изобретателен, режим, чьи руки замараны кровью, которая была пролита в этих подвалах, забытых историей.	This is a regime whose horrid stories of torture are true, a regime accustomed to barbarism, a regime that knows how to kill and is creative at it, a regime whose hands are covered in all the blood that has been shed in those cellars, forgotten by history.
Плачевное состояние ветровой и солнечной энергии показывает масштабные задачи, с которыми мы сталкиваемся в попытке сделать современные технологии конкурентоспособными и эффективными.	The sorry state of wind and solar power shows the massive challenge that we face in trying to make today s technology competitive and efficient.

Display this page in English