Перевод "вечный мир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вечный - перевод : вечный - перевод : мир - перевод : Мир - перевод : мир - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мир игры для нас это вечный Эдем, райский сад. | The world of play is our permanent Garden of Eden. |
| Вечный Гонконг | Eternal Hong Kong |
| Вечный раскол | The Everlasting Schism |
| Эрик вечный оптимист. | Eric is an eternal optimist. |
| Он вечный тефлоновский дипломат. | He is the all time Teflon diplomat. |
| Это будет вечный позор. | This will be eternal shame. |
| Он вечный козёл отпущения. | He's always the scapegoat. |
| СТОКГОЛЬМ Двести лет назад Эммануил Кант представил в своем эссе Вечный мир будущий союз либеральных республик . | STOCKHOLM Two hundred years ago in his essay Perpetual Peace Immanuel Kant imagined a future union of liberal republics. |
| В этом месте был вечный сумрак. | There was eternal twilight in the place. |
| Европейские оптимисты настаивают, что единая валюта действительно основывается на сильной политической воле, позволяющей сохранить вечный мир в Европе. | European believers insist that the single currency is really founded on the strong political will to secure eternal peace in Europe. |
| Том думает, что он изобрёл вечный двигатель. | Tom thinks he has invented a perpetual motion machine. |
| Солнце вечный источник света, тепла и жизни. | The sun is the eternal source of light, heat, and life. |
| У меня вечный спор с моими бывшими коллегами... | I have an eternal dispute with my former political colleagues... |
| Рим это Вечный город, где миф становится реальностью. | Rome, the Eternal City, where myth becomes reality. |
| Несмотря на то, что было сказано в его адрес в Нагасаки, премьер министр Абэ объявил Клянусь, что мы построим вечный безъядерный мир . | Despite that, in his address to the Nagasaki memorial, Prime Minister Abe declared we vow to create an everlasting peace without nuclear weapons. |
| Тем не менее, немецкая общественность по прежнему верила в вечный рост. | Nevertheless, the public still believed in perpetual growth. |
| Следователи также заявили, что Сенцов планировал другую атаку на симферопольский Вечный огонь. | Investigators also claimed that Sentsov planned another attack on Simferopol s eternal flame monument. |
| Я тряс головой, И задавал себе вечный вопрос Почему я не пошел в банкиры? | I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking? |
| В конце концов, кто такой Бог? Вечный ребёнок, играющий в вечную игру в вечном саду. | What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| Белые мраморные колонны на морской синеве для меня вечный символ древней Греции , писал Мережковский годы спустя. | White marble pylons against the blue sea... for me it's a timeless symbol of Ancient Greece, he wrote years later. |
| Мир? | Peace? |
| Наш внешний долг или, правильнее будет сказать, наш вечный долг не может и не должен быть выплачен. | Our foreign debt, or more appropriately our eternal debt, cannot and should not be paid. |
| Я люблю мир. Разве мир не чудесен? | I love peace. Isn't peace wonderful? |
| Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Мир регионов | A World of Regions |
| Мир уязвимости | A World of Vulnerability |
| Обеспечить мир | Winning the Peace |
| Мир рака | Cancer World |
| Мир плоский! | The world is flat! |
| Мир богатеет | The Rising Wealth of Nations |
| Средний мир. | Middle World. |
| Разъединенный мир | A Separated Peace |
| Мир справедлив . | The world is just. |
| Мир магии | The Mana world |
| Просвещенный мир. | A sacred world. |
| Мир рухнул. | The world came crashing in. |
| Мир тебе. | Peace be upon you |
| Мир тесен. | It's a small world. |
| Мир тесен. | It is a small world! |
| Здравствуй, мир! | Hello, world! |
| Мир тебе! | Peace. |
| Мир тесен. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is harsh. |
Похожие Запросы : вечный - вечный огонь - вечный календарь - вечный двигатель - вечный рост - вечный аннуитет - вечный круг - вечный цикл - вечный вопрос - вечный треугольник - вечный дух
