Некоторые вещи лучше оставить невысказанными.	Some things are best left unsaid.
Некоторые вещи лучше не говорить.	Certain things are better left unsaid.
Некоторые вещи лучше оставить недосказанными.	Certain things are better left unsaid.
Некоторые вещи лучше оставить несказанными.	Some things are better left unsaid.
Лучше перестань покупать вещи без разбору.	You had better stop buying things at random.
Есть вещи, которые лучше не говорить.	Some things are better not said.
Некоторые вещи лучше оставить в прошлом.	Some things are better left in the past.
Лучше не ввязываться в такие вещи.	Uh, it's better not to be mixed up in things like this.
Я рисую, чтобы лучше понимать некоторые вещи.	I draw to better understand things.
Лучше бы я не покупал этой бесполезной вещи.	I wish I had not bought such a useless thing.
Есть просто вещи, где вы знаете компьютер лучше.	There's just things where you know the computer is better.
Тебе лучше убрать свои вещи со стены Иерихона.	I wish you'd take those things off the walls of Jericho.
Есть некоторые вещи, которых тебе лучше Тому не говорить.	There are some things you shouldn't say to Tom.
Это действительно просто наша попытка понять вещи немного лучше	This is really just our attempt to understand things a little bit better
Мы запоминаем вещи лучше, когда они привязаны к изображению.	We remember things better when they're attached to a picture.
Такие вещи лучше знать до того, как мастодонт вообще появится.	You want to know all that before the mastodons actually show up.
Надеюсь, после 13 лет некоторые вещи станту для женщин становиться лучше .	Hopefully, after 13 years, some things might start to get better for women.
Чем раньше вы получите те вещи, в лучше я буду рад.	The sooner you get those things in the better I'll be pleased.
Так забавно узнавать такие вещи, а теперь мы узнаем лучше Рыбака.	Things like that are so fun to find out, and now we will get to know Rybak better.
Множество полётов, экспериментов шло не так, некоторые вещи срабатывали, и наш махолёт становился всё лучше и лучше.	We didn't a lot of flying, a lot of experiments, a lot of things that didn't work, and ones that did work, and the plane kept getting a little better, a little better.
Вам лучше собрать свои вещи, потому что мы отправляемся через десять минут.	You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.
Однако, они также признали, что некоторые вещи можно было сделать лучше во время разработки.	However, he also felt that there were several things that could have been done better during development.
Соберу вещи вещи.	I'll pick my stuff.
Если эта новая ошибка это лучше, чем наши лучшие ошибка, то мы делаем две вещи.	If this new error is better than our best error, then we do two things.
Или на самом деле даже лучше, я дам кому то другому зачитать Ваши вещи вслух .	Read it out loud.
Или ещё лучше, тратьте меньше денег на ненужные вещи и на сэкономленные деньги наймите домработницу.	Or, even better, spend less money on the things you don't need, and hire a housekeeper with the money you'll save.
Вещи! Вещи дело наживное!	Things can be bought.
Минимализм это идея брать вещи и разбирать их на части в надежде сделать их немного лучше.	Well, minimalism is this idea of taking things and stripping them down, to hopefully make them a little better.
Мы запоминаем вещи, которые познали через неудачу и ошибки, лучше, чем те, которые дались нам легко.	You remember things you learned with some failures and with some mistakes, more than the things were easy.
Но я думаю, что это очень хорошее начало штопать и гораздо лучше, чем то, как вещи раньше.	But I think that this is a pretty good darn start and a lot better than the way things used to be.
Это означает, некоторые вещи черный, некоторые вещи серый, некоторые вещи белый.	luminence is just a fancy word for grey value, so if you're designing in greyscale, that means some stuff is black, some stuff is grey, some stuff is white.
Это поможет вам использовать и понимать данные, и он собирается помочь вам принимать более взвешенные решения, выработать стратегию лучше и даже, вы знаете, дизайн вещи лучше.	It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better.
Вещи	Stuff
Это могло бы быть лучше летом, когда вещи были зелеными, но не было ничего, довольно об этом сейчас.	It might be nicer in summer when things were green, but there was nothing pretty about it now.
Вот все мои вещи. Все вещи, которые...	And here's still all my stuff, all the things I've...
И поверьте, куда лучше, когда от результата зависят такие вещи как продвижение в работе или статус в этой области.	And believe me, it's much more when your result matters for things like your career advancement or your status in the field.
Такие вещи как лидерство, вещи как значки для вознаграждения достижений, вещи так система баллов.	Things like leaderboards, things like badges to reward achievements, things like point systems.
Три вещи	Three things
Вещи ломаются.	Things break.
Ужасные вещи.	Awful things.
Удивительные вещи.	So, pretty amazing stuff.
Эти вещи?	These things?
Две вещи.	Two things.
Три вещи.	Three things.
Глупые вещи!	'Stupid things!'

Display this page in English