Перевод "взаимно изолированы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взаимно - перевод : изолированы - перевод : взаимно изолированы - перевод : изолированы - перевод : изолированы - перевод : взаимно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Добровольно изолированы.
A voluntary solitary.
Школы Арройито изолированы.
Schools in Arroyito are isolated.
Тасманийцы же были изолированы.
The Tasmanians were isolated.
Часто они внутренне изолированы...
Often they are isolated.
Они изолированы или взаимосвязаны?
Are they isolated? Are they interconnected?
Взаимно.
The pleasure is mine.
Взаимно.
Likewise.
Взаимно.
I'm glad too.
Взаимно.
How do you do?
Взаимно.
How do you do.
Взаимно.
It's a pleasure.
Взаимно.
The pleasure's been entirely mine.
Взаимно.
Wonderful to see you.
Взаимно.
Congratulations, yourself.
Взаимно.
The pleasure's mine.
Взаимно.
How do you do?
Как они организованы? Они изолированы
How are they organized? Are they isolated?
До того, они были изолированы.
Before, they were closed off.
Животные должны быть аккуратно изолированы.
Confine them in a considerate manner.
Спасибо, взаимно.
Thanks, same to you.
Взаимно, сержант.
Glad to know you, sarge.
Взаимно, майор.
Also, commander.
Спасибо, взаимно.
Thank you. And you too.
Это чувство взаимно.
The feeling is mutual.
Это чувство взаимно.
The feeling's mutual.
И это взаимно.
And it's going both ways.
Они взаимно отталкиваются.
They all want to get away from each other.
Взаимно. Откуда шляпка?
Where'd you get the hat?
Кажется, это взаимно.
Seems to be mutual.
И они либо взаимно укрепляют, либо же взаимно ослабляют друг друга.
Each strengthens and weakens the other.
Электронные облака взаимно отталкиваются.
And so the electron clouds want to get away from each other.
Взаимно. Счастлива видеть тебя.
Me too, I'm happy to see you.
Это взаимно, мисс Фрост.
Right back at you, Miss Frost.
С этого времени тасманийские аборигены были географически изолированы.
From that time on, the Tasmanian Aborigines were geographically isolated.
Чернокожие были изолированы и подвергались узаконенному дискриминационному обращению.
Black people were singled out for legally sanctioned discriminatory treatment.
Оба эти района изолированы также от сектора Газа.
The two areas are also separated from the Gaza Strip.
Не ошибись, это чувство взаимно.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Метильные группы будут взаимно отталкиваться.
This ch3 group and this ch3 group, they're going to want to get as far away from each other as possible.
Взаимно. Так где моя семья?
Now, where are my folks?
Наше отношение взаимно, мисс Пламэт.
The sentiment is mutual, Miss Plumett.
Взаимно. Познакомься с моей невестой.
I'll introduce you to my fiancée.
с) выполнять другие взаимно согласованные функции.
(c) Perform other mutually agreed tasks.
Они взаимно отталкиваются друг от друга.
And they want to get away from each other. They want to repel ech other.
Как функция, было бы взаимно рекурсивным.
As a function, it would be mutually recursive.
как обобщение взаимно простых чисел вводятся взаимно простые идеалы, можно доказать аналог китайской теоремы об остатках для идеалов.
For instance, the prime ideals of a ring are analogous to prime numbers, and the Chinese remainder theorem can be generalized to ideals.

 

Похожие Запросы : изолированы от - термически изолированы - физически изолированы - плохо изолированы - были изолированы - репродуктивно изолированы - электрически изолированы - хорошо изолированы - полностью изолированы