Перевод "взаимно понятны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взаимно - перевод : взаимно понятны - перевод : взаимно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Правила понятны.
The rules are clear.
Причины понятны.
The reasons are understandable.
Взаимно.
The pleasure is mine.
Взаимно.
Likewise.
Взаимно.
I'm glad too.
Взаимно.
How do you do?
Взаимно.
How do you do.
Взаимно.
It's a pleasure.
Взаимно.
The pleasure's been entirely mine.
Взаимно.
Wonderful to see you.
Взаимно.
Congratulations, yourself.
Взаимно.
The pleasure's mine.
Взаимно.
How do you do?
Причины этого понятны.
The reason is obvious.
Спасибо, взаимно.
Thanks, same to you.
Взаимно, сержант.
Glad to know you, sarge.
Взаимно, майор.
Also, commander.
Спасибо, взаимно.
Thank you. And you too.
Ее результаты также понятны.
Its results are equally clear.
Уроки недавнего прошлого понятны.
The lessons of the recent past are clear.
Данные будут понятны машине
It's going to be machine readable.
Принципы этой работы понятны.
The basics are clear.
Они все интуитивно понятны.
So we assume that is connected to is an equivalence relation.
Мотивы киберпреступников вполне понятны.
And the motives of online criminals are very easy to understand.
Твои аргументы мне понятны. Я с ними не согласен, но они мне понятны.
I understand your arguments. I disagree with them, but I understand them.
Это чувство взаимно.
The feeling is mutual.
Это чувство взаимно.
The feeling's mutual.
И это взаимно.
And it's going both ways.
Они взаимно отталкиваются.
They all want to get away from each other.
Взаимно. Откуда шляпка?
Where'd you get the hat?
Кажется, это взаимно.
Seems to be mutual.
И они либо взаимно укрепляют, либо же взаимно ослабляют друг друга.
Each strengthens and weakens the other.
Электронные облака взаимно отталкиваются.
And so the electron clouds want to get away from each other.
Взаимно. Счастлива видеть тебя.
Me too, I'm happy to see you.
Это взаимно, мисс Фрост.
Right back at you, Miss Frost.
Не ошибись, это чувство взаимно.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Метильные группы будут взаимно отталкиваться.
This ch3 group and this ch3 group, they're going to want to get as far away from each other as possible.
Взаимно. Так где моя семья?
Now, where are my folks?
Наше отношение взаимно, мисс Пламэт.
The sentiment is mutual, Miss Plumett.
Взаимно. Познакомься с моей невестой.
I'll introduce you to my fiancée.
Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны.
So Putin s views about NATO are clear.
Мне понятны факторы наследственности и стиля жизни.
Well, I understand the genetics and lifestyle part.
с) выполнять другие взаимно согласованные функции.
(c) Perform other mutually agreed tasks.
Они взаимно отталкиваются друг от друга.
And they want to get away from each other. They want to repel ech other.
Как функция, было бы взаимно рекурсивным.
As a function, it would be mutually recursive.

 

Похожие Запросы : лучше понятны - менее понятны - полностью понятны - взаимно разные - взаимно подписаны - взаимно определяется - взаимно перпендикулярны - взаимно усиливают - взаимно непонятны - взаимно назначен - взаимно ответственность - взаимно контингент