Перевод "взаймы персонал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
взаймы - перевод : взаймы - перевод : персонал - перевод : персонал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Персонал | Staff |
| Дай взаймы и молись | A Loan and a Prayer |
| Они слишком много брали взаймы. | They borrowed too much. |
| Том предложил мне денег взаймы. | Tom offered to lend me the money. |
| Гражданский персонал 1 1 | Civilian staff 1 1 |
| Местный персонал 11 13 | Local staff 11 13 |
| Мы возьмём взаймы денег на дом. | We'll borrow some money on the house. |
| У вас есть лишний фонарик взаймы? | Do you have a flashlight that I could borrow? |
| Ты давал моему брату денег взаймы? | Did you lend any money to my brother? |
| Том никогда никому не даёт взаймы. | Tom never lends money to anyone. |
| У вас есть лишний фонарик взаймы? | Do you have a flashlight I could borrow? |
| Технический персонал также многое привнес. | The technical staff has also brought me a lot. |
| Наш персонал очень высоко образован. | Our personnel are very highly educated. |
| Он вернул все деньги, которые брал взаймы. | He gave back all the money he had borrowed. |
| Я взял взаймы деньги у своих друзей. | I borrowed money from my friends. |
| Мэри взяла взаймы, чтобы расплатиться с долгами. | Mary took out a loan in order to pay her debts. |
| Том вернул все деньги, которые брал взаймы. | Tom has paid back all the money he borrowed. |
| Том попросил у меня тридцать долларов взаймы. | Tom asked me if he could borrow thirty dollars. |
| Том никогда никому не даёт денег взаймы. | Tom never lends money to anyone. |
| Он сказал, что даст мне денег взаймы. | He said he would lend me money. |
| 49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались. | 49. Attacks against UNTAC personnel continued. |
| Больничный персонал очень привык к нему. | Hospital staff even grew quite fond of him. |
| Персонал полностью работает на добровольной основе. | Staff work on a completely voluntary basis. |
| Наш персонал нуждается в значительном пополнении. | We need many additions to our staff. |
| Я дам тебе взаймы только в этот раз. | I will lend you money just this once. |
| У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы. | Tom has a lot of guts asking Mary for a loan. |
| Том предупредил Мэри, чтобы она не давала Джону взаймы. | Tom warned Mary not to lend money to John. |
| Том предупреждал Мэри, чтобы она не давала Джону взаймы. | Tom warned Mary not to lend money to John. |
| Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Персонал это мамы и папы американских детей. | The staff are the moms and dads of America's children. |
| Многие компании сократили свой персонал до минимума. | A lot of companies have pared their staff down to a minimum. |
| Я уволил весь персонал и нанял Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| Одно дело это взять взаймы с целью вложить инвестиции, которые укрепляют платежный баланс совсем другое брать взаймы, чтобы профинансировать отпуск или потребительский разгул. | It is one thing to borrow to make an investment, which strengthens balance sheets it is another thing to borrow to finance a vacation or a consumption binge. |
| Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы. | Instead, Western prosperity relied increasingly on debt. |
| Они могут дать взаймы учреждению, у которого серьезные финансовые проблемы. | They could be lending to an institution that is in serious financial trouble. |
| Том предупредил Мэри, чтобы она не давала Джону денег взаймы. | Tom warned Mary not to lend money to John. |
| Том предупреждал Мэри, чтобы она не давала Джону денег взаймы. | Tom warned Mary not to lend money to John. |
| b) Международный и местный персонал . (1 479 500) | (b) International and local staff . (1 479 500) |
| 57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| 14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал | 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff |
| Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. | A few hours later, the team found a cure for this illness. |
| Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал? | Shouldn't their management be held accountable too? |
| Я уволил весь персонал и взял на работу Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| будучи глубоко обеспокоена тем, что лица, совершающие нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, по всей видимости, действуют безнаказанно, | Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity, |
| Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал. | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
Похожие Запросы : взаймы - взаймы - взаймы оборудование - брать взаймы - давать взаймы - взаймы устройство - суммы взаймы - взятые взаймы деньги - персонал - персонал, - персонал
