Перевод "взглянуть украдкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Взглянуть - перевод : взглянуть - перевод : Взглянуть - перевод : украдкой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поцелуи украдкой из прошлого | More discrete kisses in the past |
| Он украдкой взглянул на девушку. | He stole a glance at the girl. |
| Я украдкой достал камеру и начал снимать. | So I covertly took out my camera and started shooting. |
| Хочешь взглянуть? | Do you want to take a look? |
| Хотите взглянуть? | Do you want to take a look? |
| Дай взглянуть. | Just let me see it. |
| Дайте взглянуть. | Just let me see it. |
| Она украдкой подлила ему в кофе капельку любовного зелья. | She slipped a drop of love potion into his coffee. |
| Том съел шоколадный пончик, который я украдкой пронесла в больницу. | Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital. |
| Мне хочется взглянуть. | I want to have a look at her.' |
| Гонконгцы могут взглянуть . | Hong Kongers can take a look. |
| Дай мне взглянуть. | Let me take a look. |
| Дайте мне взглянуть. | Let me take a look. |
| Позволь мне взглянуть. | Let me take a look. |
| Позвольте мне взглянуть. | Let me take a look. |
| Дай мне взглянуть. | Let me have a look. |
| Позвольте мне взглянуть. | Let me have a look. |
| Дай мне взглянуть. | Let me take a gander. |
| Позволь мне взглянуть. | Let me look. |
| Дай мне взглянуть. | Just let me see it. |
| Мне надо взглянуть. | I should take a look. |
| Дайте мне взглянуть. | Just let me see it. |
| Мне придётся взглянуть. | I'll have to take a look. |
| Девочка слева, похоже, не смогла купить билет, поэтому смотрит представление украдкой. | The girl at left likely cannot afford to pay to watch and so sneaks a peek at the show. |
| Долг попытался взглянуть поближе. | Le Devoir attempted to look more closely. |
| Дай ка мне взглянуть. | Let me have a look. |
| Можно взглянуть на меню? | May I look at the menu? |
| Я просто хочу взглянуть. | I just want to take a quick look. |
| Ты бы хотел взглянуть? | Would you like to have a look? |
| Хочешь взглянуть на это? | Do you want to look at this? |
| Можно на него взглянуть? | Can I take a look at it? |
| Можно на неё взглянуть? | Can I take a look at it? |
| Хочешь на это взглянуть? | Do you want to take a look at it? |
| Хотите на это взглянуть? | Do you want to take a look at it? |
| Я хочу взглянуть на сердце, | I want to look at the heart. |
| Нам нужно взглянуть на индивидуумов | We need to look at individuals |
| заставляет людей взглянуть на реальность... | forces people to look at the reality Solve the social problems before talking about surpassing and rejuvenation . Veteran journalist Huang Yigang echoed |
| Можно взглянуть на ваши права? | May I see your driver's license, sir? |
| Позвольте мне взглянуть на меню. | Let me see a menu. |
| Дай мне взглянуть на картину. | Let me have a look at the picture. |
| Могу я взглянуть на журнал? | Can I have a look at the magazine? |
| Можно взглянуть на ваши права? | May I see your driver's license? |
| Можно взглянуть на ваши права? | Can I see your driver's license? |
| Почему бы нам не взглянуть? | Why don't we take a look? |
| Я думал, Том захочет взглянуть. | I thought Tom would want to take a look. |
Похожие Запросы : украдкой взглянуть - украдкой - украдкой - взглянуть - взглянуть - взглянуть - взглянуть - украдкой вверх - украдкой заглядывать - украдкой заглянуть
