Перевод "взять разницу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взять - перевод : взять разницу - перевод : взять разницу - перевод :
ключевые слова : Pick Bring Distinction Difference Different Wrong

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Взять, к примеру, разницу между свиданиями и браком, а?
This is the difference between dating and marriage, right?
Взять, к примеру, разницу между свиданиями и браком, а?
This is the difference between dating and marriage.
И если взять разницу между 6 t 20 и 6 t мы получим 2t минус 20.
And if you take the difference between 6 t 20 and 6 t, you're going to get 2t 20.
Замечаешь разницу?
Can you tell the difference?
Видишь разницу?
Do you see the difference?
Видите разницу?
Do you see the difference?
Видите разницу?
You see the difference?
Сократим разницу.
Cut the difference.
Чувствуешь разницу?
Feel any different?
Вы видите разницу.
You can see the difference.
Как понять разницу?
How could you tell the difference?
Ты увидишь разницу.
You will see the difference.
Вы увидите разницу.
You will see the difference.
Ты увидишь разницу.
You'll see the difference.
Вы увидите разницу.
You'll see the difference.
Ты понимаешь разницу?
Do you understand the difference?
Вы понимаете разницу?
Do you understand the difference?
Вы видите разницу?
Do you see the difference?
Мы оплатим разницу.
We'll pay the difference.
Вы знаете разницу.
You know the difference.
Ты знаешь разницу.
You know the difference.
Вы чувствуете разницу?
Can you feel the difference?
Ты чувствуешь разницу?
Can you feel the difference?
Том знает разницу.
Tom knows the difference.
Том заметил разницу.
Tom noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed a difference.
Вы делаете разницу.
You are making a difference.
Вы видите разницу?
Can you spot the difference?
Я вижу разницу.
I see the change.
Видите разницу здесь?
Can you see that one?
Взгляните на разницу.
Look at the difference there.
Избиратели должны знать разницу.
Voters need to know the difference.
Избиратели должны знать разницу.
Voters need to know the difference. nbsp
Заметите ли вы разницу?
Would you even realise it?
Ты можешь увидеть разницу?
Can you see the difference?
Вы можете увидеть разницу?
Can you see the difference?
Я могу увидеть разницу.
I can see a difference.
Кто нибудь видит разницу?
Can one see the difference?
Кто нибудь видит разницу?
Does anyone see a difference?
Он не почувствует разницу.
He wouldn't know the difference.
Почувствуйте разницу , предлагает он читателям.
Feel the difference, he beckons readers.
Даже ребенок заметил бы разницу.
Even a child would notice the difference.
Том не будет знать разницу.
Tom won't know the difference.
Том вряд ли заметит разницу.
Tom isn't likely to notice the difference.

 

Похожие Запросы : обнаружить разницу - компенсировать разницу - почувствовать разницу - отметить разницу - найти разницу - объяснить разницу - создавать разницу - сбалансировать разницу - почувствовать разницу - заметить разницу - Почувствуйте разницу - сделал разницу - почувствуйте разницу