Перевод "почувствовать разницу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Почувствовать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Замечаешь разницу?
Can you tell the difference?
Видишь разницу?
Do you see the difference?
Видите разницу?
Do you see the difference?
Вы видите разницу.
You can see the difference.
Как понять разницу?
How could you tell the difference?
Ты увидишь разницу.
You will see the difference.
Вы увидите разницу.
You will see the difference.
Ты увидишь разницу.
You'll see the difference.
Вы увидите разницу.
You'll see the difference.
Ты понимаешь разницу?
Do you understand the difference?
Вы понимаете разницу?
Do you understand the difference?
Вы видите разницу?
Do you see the difference?
Мы оплатим разницу.
We'll pay the difference.
Вы знаете разницу.
You know the difference.
Ты знаешь разницу.
You know the difference.
Вы чувствуете разницу?
Can you feel the difference?
Ты чувствуешь разницу?
Can you feel the difference?
Том знает разницу.
Tom knows the difference.
Том заметил разницу.
Tom noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed a difference.
Я могу это почувствовать.
I can feel it.
Дай мне это почувствовать.
Let me feel it.
Избиратели должны знать разницу.
Voters need to know the difference.
Избиратели должны знать разницу.
Voters need to know the difference. nbsp
Заметите ли вы разницу?
Would you even realise it?
Ты можешь увидеть разницу?
Can you see the difference?
Вы можете увидеть разницу?
Can you see the difference?
Я могу увидеть разницу.
I can see a difference.
Кто нибудь видит разницу?
Can one see the difference?
Кто нибудь видит разницу?
Does anyone see a difference?
Можно было почувствовать запах океана.
You could smell the ocean.
Отсюда можно почувствовать запах океана.
You can smell the ocean from here.
Но, если и существует область, в которой есть очевидные возможности и в которой проведение такой политики вскоре дает возможность почувствовать разницу, то это инвестиции в инфраструктуру.
Like maintaining good health, it is not enough to concentrate on a single component. But if there is one area where obvious opportunities exist, and where policy can really make a difference, it would have to be infrastructure investment.
Но, если и существует область, в которой есть очевидные возможности и в которой проведение такой политики вскоре дает возможность почувствовать разницу, то это инвестиции в инфраструктуру.
But if there is one area where obvious opportunities exist, and where policy can really make a difference, it would have to be infrastructure investment.
Почувствуйте разницу , предлагает он читателям.
Feel the difference, he beckons readers.
Даже ребенок заметил бы разницу.
Even a child would notice the difference.
Том не будет знать разницу.
Tom won't know the difference.
Том вряд ли заметит разницу.
Tom isn't likely to notice the difference.
Ты вряд ли заметишь разницу.
You're not likely to notice the difference.
Вы вряд ли заметите разницу.
You're not likely to notice the difference.
Можно почувствовать её энергию через экран .
You can feel her energy through the screen.
Им нужно почувствовать себя в безопасности.
They need to feel safe.
Держу пари, Том не увидит разницу.
I bet Tom can't tell the difference.
Готов поспорить, Том не увидит разницу.
I bet Tom can't tell the difference.

 

Похожие Запросы : почувствовать - почувствовать - почувствовать облегчение - почувствовать вдохновение - почувствовать прилив - почувствовать дух - почувствовать тепло - почувствовать ожог - почувствовать магию - Почувствовать потребность - обнаружить разницу - компенсировать разницу