Перевод "почувствовать облегчение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое облегчение!!! | Relief!!! FreeZone9Bloggers Zone9BloggersFreed Mesay S. Taye ( MesaySTaye) octubre 16, 2015 |
| Это облегчение. | That's a relief. |
| Какое облегчение. | It's a relief. |
| Какое облегчение! | What a relief! |
| Я чувствую облегчение. | I feel relieved. |
| Том почувствовал облегчение. | Tom felt relieved. |
| Это огромное облегчение. | That's a huge relief. |
| Это такое облегчение. | This is such a relief. |
| Я почувствовал облегчение. | I felt relieved. |
| Лекарство дало мгновенное облегчение. | The medicine gave instant relief. |
| Это было огромное облегчение. | That was a huge relief. |
| Я могу это почувствовать. | I can feel it. |
| Дай мне это почувствовать. | Let me feel it. |
| Казалось, это должно принести облегчение. | It sounded a relief. |
| Услышав новость, он почувствовал облегчение. | He was relieved at the news. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| Том почувствовал облегчение, увидев Мэри. | Tom was relieved to see Mary. |
| Том почувствовал какое то облегчение. | Tom seemed somewhat relieved. |
| Он сказал, что чувствует облегчение. | He said he felt relieved. |
| Она сказала, что чувствует облегчение. | She said she felt relieved. |
| Можно было почувствовать запах океана. | You could smell the ocean. |
| Отсюда можно почувствовать запах океана. | You can smell the ocean from here. |
| Облегчение долгового бремени является хорошим началом. | Debt relief is a good beginning. |
| Можно почувствовать её энергию через экран . | You can feel her energy through the screen. |
| Им нужно почувствовать себя в безопасности. | They need to feel safe. |
| Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости. | I felt very relieved when I heard the news. |
| Она позволит почувствовать форму концепции собственными руками. | It might allow you to feel the form of a concept with your hands. |
| Нужно было почувствовать соленую воду во рту, | I had to taste the salt water in my mouth. |
| Это помогает мне почувствовать бизнес атмосферу города. | It helps me get a feel for the business atmosphere of a city. |
| Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодым. | Dancing makes me feel young again. |
| Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодой. | Dancing makes me feel young again. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | But debt relief should be viewed as just a start. |
| 60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов | 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| хочется почувствовать атмосферу, понять, нравлюсь ли я им, | You want to get the feeling of the room, and do people like me? |
| Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными. | It can even make us feel helpless. |
| Фотографии Роджера Гвинна заставили многих людей почувствовать ностальгию. | The Roger Gwynn photos made many people nostalgic. |
| Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
| До сих пор для многих семей наша смерть облегчение. | To many families, as it still is today, it s a relief when they kill us or when we die. |
| Но этот комок в состоянии почувствовать колоссальность межзвездного пространства, | But it can contemplate the vastness of interstellar space. |
| Как давно мне хотелось почувствовать этот аромат , признался он. | I've needed to smell that, he said. |
| Социальные сети, безусловно, помогают обществу почувствовать себя политическим субъектом. | At the same time, we must not consider social networks a universal determinant of civic action. |
| Возможность вновь почувствовать землю под ногами была невероятным облегчением. | It was an unbelievable relief to see our feet on land again. |
Похожие Запросы : почувствовать - почувствовать - облегчение - облегчение - почувствовать вдохновение - почувствовать разницу - почувствовать разницу - почувствовать прилив - почувствовать дух - почувствовать тепло - почувствовать ожог
