Перевод "видео реального времени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

видео - перевод : видео - перевод : видео - перевод : видео реального времени - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реального времени
Real time
Приоритет реального времени.
Use realtime scheduling.
Часы реального времени
RTC
Строительная стратегия реального времени
A a real time build up strategy game
Часы реального времени ISA
ISA RTC
Использовать приоритет реального времени
Use realtime scheduling
Запускать с планировщиком реального времени
Run with realtime scheduling
Регулировка звука в режиме реального времени.
Adjustable volume in realtime.
Движок Spring для стратегий реального времени
Play real time strategy games using the Spring engine
Очень удобная функция, которой нет в Google видео в режиме реального времени с локаций (в основном это дорожные камеры).
A very nifty feature that is not available on Google is livestream videos from locations (most often traffic cameras).
Может быть полезна в приложениях реального времени.
These would be, for example, models written in UML.
Действие игры происходит в режиме реального времени.
Gameplay The game action takes place in real time.
Мои люди наблюдают в режиме реального времени.
My people see it in real time.
является ли ваша игра игрой реального времени?
Is it multiplayer?
Данная версия может декодировать видео с разрешением HD720 25p в режиме реального времени на ноутбуке с процессором класса Core Duo.
This release was able to decode HD720 25p in real time on a Core Duo laptop.
обмен информацией между участниками в режиме реального времени.
Reducing the risk of fraud and improving security Automatic generation of data for risk assesment Facility to implement early warning system Easy access to information for control and risk management purposes.
Расчет траекторий космических объектов в режиме реального времени
Conduct real time calculation of space objects apos trajectories
Это было типа как в режиме реального времени.
It was like real time.
Смогут ли люди петь в режиме реального времени?
Could we have people singing together in real time?
И они делают это в режиме реального времени.
And it does it for me in real time.
Журналисты общаются с публикой в режиме реального времени.
We're not in a position where the audience is reacting to news.
Можно запустить симуляцию в режиме реального времени, на ваших глазах. Можно поменять что то, если надо, и сразу получить готовое видео.
You can run this simulation in real time, in front of your eyes, change it, if you want to, and you get the animation straight out of it.
С мобильного телефона вы можете быстро и легко обмениваться видео, вести прямую трансляцию, одновременно сохраняя отснятый материал в режиме реального времени.
With mobile phones you can quickly and easily share video and livestream to broadcast and save your footage in real time.
PROFINET IO всегда содержит концепт в режиме реального времени.
PROFINET IO always contains the real time concept.
Балансировка входящего трафика обычно выполняется с DNS реального времени.
Incoming balancing is usually performed with a real time DNS resolution.
DRI производила FlexGEM для операционной системы реального времени FlexOS.
DRI also produced FlexGem for their FlexOS real time operating system.
Только 3,13 сообщений было передано в режиме реального времени.
Only 3.13 of messages have been
Клиенты требуют также многоаспектной информации в режиме реального времени.
To remain competitive and satisfy clients now, UNOPS must improve the quality of these contractually obligated client reports.
Он способен отслеживать мои движения в режиме реального времени.
It can recognize what my various body parts are doing in real time.
Репортажи с места событий приходили в режиме реального времени.
And the earthquake was reported as it was happening.
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Индекс рассчитывается после заключения каждой сделки в режиме реального времени.
The index is calculated in real time after each trade is executed.
Потому что Вы видите источники информации в режиме реального времени.
Because you are seeing the sources in real time.
И это еще одна вещь, пишите в режиме реального времени.
And that's another thing, write in real time.
Видео, как правило, считается первым известным примером машинимы искусства использования в режиме реального времени виртуальной 3D среды, часто игровых движков, для создания анимационных фильмов.
The video is generally considered the first known example of machinima the art of using real time, virtual 3 D environments, often game engines, to create animated films.
Главное передать сообщение или идею своему собеседнику в режиме реального времени.
The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.
На RTLinux ложится только планирование задач реального времени и обработка прерываний.
These times are hardware limited, and as hardware improves RTLinux will also improve.
В этом проекте мы разработали интеллектуальные субтитры в режиме реального времени.
And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles.
Это происходит в таком режиме реального времени, что Вы не можете ...
It's happening in such real time that you can'tů
Нация просто взорвалась обсуждениями в режиме реального времени, откликнувшись на трансляцию.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
Перевести разговорный китайский на разговорный английский язык в режиме реального времени?
Translate spoken Chinese into spoken English in real time?
И беспроводные технологии сделают этот процесс возможным в режиме реального времени.
And wireless technologies make this real time loop possible.
Используя эту функцию, игроки могли умелым образом записывать события игры, а не просто пререндереное видео, а затем воспроизводить их в режиме реального времени через игровой движок.
Using this feature, players could efficiently record game events, rather than the rendered video itself, and later replay them in real time through the game engine.
Движения каждого автомобиля в записываются в реальном времени и могут быть отслежены государством в режиме реального времени.
Every car's movements are being recorded in real time and can be tracked by the State in real time.
Игра Kernel Panic для движка Spring. Динамичная стратегия реального времени без экономики.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy.

 

Похожие Запросы : Режим реального времени - расширение реального времени - система реального времени - режим реального времени - часы реального времени - часы реального времени - часы реального времени - протокол реального времени - Промежуток времени видео - видео метки времени - в режиме реального времени - в режиме реального времени - операционные системы реального времени - Отслеживание в режиме реального времени