Перевод "протокол реального времени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

протокол - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Протокол RTP () работает на прикладном уровне и используется при передаче трафика реального времени.
RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP).
Строительная стратегия реального времени
A a real time build up strategy game
Регулировка звука в режиме реального времени.
Adjustable volume in realtime.
Движок Spring для стратегий реального времени
Play real time strategy games using the Spring engine
RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP.
The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP).
Может быть полезна в приложениях реального времени.
These would be, for example, models written in UML.
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Главное передать сообщение или идею своему собеседнику в режиме реального времени.
The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.
Игра Kernel Panic для движка Spring. Динамичная стратегия реального времени без экономики.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy.
Все знали, что сотни людей смотрели его в Интернете в режиме реального времени.
Everyone knew that hundreds of people were following it online in real time.
Протокол отладчика
Next
Протокол отладчика
Debugger Protocol
Данные в EIR не обновляются в режиме реального времени, что делает его применение ограниченным.
The EIR data does not have to change in real time, which means that this function can be less distributed than the function of the HLR.
MicroC OS II операционная система реального времени c хорошей поддержкой вытесняющей многозадачности инизкой стоимостью.
MicroC OS II (commonly termed as µC OS II or uC OS II), is the acronym for Micro Controller Operating Systems Version 2.
Пользователи могут также увидеть потребление энергии в режиме реального времени по регионам, используя эту карту.
Users can also explore real time energy consumption on a regional basis through this map.
Remember the Milk использует Unfiltered, Scala и Akka для публичного API и обновлений реального времени.
Remember the Milk uses Unfiltered toolkit, Scala and Akka for public API and real time updates.
Потоковые медиа, многопользовательские игры в реальном времени и VoIP примеры приложений, часто использующих протокол UDP.
Streaming media, real time multiplayer games and voice over IP (VoIP) are examples of applications that often use UDP.
BGP (, протокол граничного шлюза) основной протокол динамической маршрутизации в Интернете.
In this application it is referred to as Interior Border Gateway Protocol, Internal BGP, or iBGP.
Протокол OSPF представляет собой протокол внутреннего шлюза (Interior Gateway Protocol IGP).
OSPF is perhaps the most widely used interior gateway protocol (IGP) in large enterprise networks.
Нереальность реального делового цикла
The Unreality of the Real Business Cycle
SSL лишь сетевой протокол.
SSL is an on the wire protocol.
Для этого нужно заполнить Анкету добровольца. В режиме реального времени можно присоединиться к любому из существующих отрядов.
One simply needs to complete the volunteer form, joining any of the existing teams on a real time basis.
GV Мы понимаем, что ваша компания обеспечила для УТТТ более 720000 точек данных в режиме реального времени.
GV We understand that your company provided TATT with more than 720,000 datapoints in a real time data feed.
Сейчас всё по другому. Журналисты общаются с публикой в режиме реального времени. Сейчас не публика реагирует на новости,
And that's changed now because, as journalists, we interact in real time. We're not in a position where the audience is reacting to news.
Протокол не является идеальным инструментом.
The Protocol is not a perfect instrument.
Выдаём файлы, используя HTTP протокол
Shares files using the HTTP protocol
Протокол предыдущего заседания был утверждён.
Minutes of the previous meeting were accepted.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
Очень удобная функция, которой нет в Google видео в режиме реального времени с локаций (в основном это дорожные камеры).
A very nifty feature that is not available on Google is livestream videos from locations (most often traffic cameras).
RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11.
RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers.
Война не принесла реального разрешения ситуации.
The war did not bring forth a real decision.
Реальные последствия политики реального имени Facebook
The real consequences of Facebook's 'real name' policy
Здесь интернет пользователи могут голосовать за худшую японскую корпорацию,а также можно посмотреть результаты и комментарии в режиме реального времени.
Web users can vote for Japan's evilest corporation here , where realtime results and comments can also be viewed .
Но США отказались ратифицировать Киотский протокол.
But the US refused to ratify the Kyoto Protocol.
В Banknet используется протокол ISO 8583.
Banknet uses the ISO 8583 protocol.
IGMP ( протокол управления группами Интернета) протокол управления групповой (multicast) передачей данных в сетях, основанных на протоколе IP.
The Internet Group Management Protocol (IGMP) is a communications protocol used by hosts and adjacent routers on IPv4 networks to establish multicast group memberships.
Восстановление реального доверия будет трудным, вероятно невозможным.
Rebuilding real trust will be hard, perhaps impossible.
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
В итоге протокол был утвержден почти единогласно.
Ultimately, the protocol was adopted almost unanimously.
RFC 1460 ввел APOP в основной протокол.
RFC 1460 introduced APOP into the core protocol.
Данный протокол работает по модели клиент сервер .
The protocol operates based on the client server model.
В настоящее время этот протокол не используется.
This is not the case in other zones.
SMB может использовать протокол Kerberos для авторизации.
SMB may use Kerberos authentication.
Fibre Channel Protocol (FCP) транспортный протокол (как TCP в IP сетях), инкапсулирующий протокол SCSI по сетям Fibre Channel.
Fibre Channel Protocol (FCP) is a transport protocol (similar to TCP used in IP networks) that predominantly transports SCSI commands over Fibre Channel networks.
Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation. There are only three ways that this can occur.

 

Похожие Запросы : Режим реального времени - расширение реального времени - система реального времени - режим реального времени - часы реального времени - часы реального времени - часы реального времени - видео реального времени - в режиме реального времени - в режиме реального времени - операционные системы реального времени - протокол - Отслеживание в режиме реального времени