Перевод "видимые признаки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
признаки - перевод : признаки - перевод : видимые признаки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 8.1.3.1.1.4.5 любые видимые признаки проникновения в контрольный слой формовочной глины на животе манекена (см. | 8.1.3.1.1.4.5. any visible signs of penetration of the modelling clay in the abdomen (see paragraph 7.1.4.3.1. |
| 8.1.3.2.1.6.5 любые видимые признаки проникновения в контрольный слой формовочной глины на животе манекена (см. | 8.1.3.2.1.6.5. any visible signs of penetration of the modelling clay in the abdomen (see paragraph 7.1.4.3.1. |
| Видимые | Shown |
| видимые оси | visible axes |
| Видимые координаты | Apparent Coordinates |
| Видимые координаты | Apparent coordinates |
| Все видимые | All Visible |
| Видимые каналы | Visible channels |
| Видимые BSSID | Seen BSSIDs |
| Видимые части | Visible Parts |
| Модуль Видимые координаты | Apparent Coordinates module |
| Все видимые столбцы | All Visible Columns |
| Видимые панели инструментов | Toolbars Shown |
| Все видимые слои | Sample All Visible Layers |
| Видимые кнопки на панели инструментов | Visible Panel Toolbar buttons |
| Удалите все видимые признаки Cosmoline, используя магазин полотенца для поглощения всех WD 40 и Cosmoline остатков оставляя машину с чистой нечего загрязнять заказчика охлаждающей жидкости | leaving the machine clean with nothing left to contaminate the customer's coolant remove the screws from the shipping bracket |
| Повреждения, видимые повреждения, нанесенные насекомыми или | Poland considers that the tolerance for visible mould should be 0.5 Per cent in all classes. |
| Текущие видимые элементы содержат маркер перед своим названием. | Currently visible items have a checkmark shown next to their name in the menu. |
| Ньютоновская физика говорит, что существенны только видимые субстанции. | Newtonian physics said it's only the visible things that are relevant. |
| Признаки конца. | Signs of the end. |
| Н., которая представляется как несчастный случай в результате попытки погибшего избежать ареста (полицейский протокол) или как следствие действия, имевших видимые признаки самоубийства (следственный протокол Николич только что выпрыгнул из окна ) | N., describing it as an accident resulting from the deceased's attempt to escape his arrest (police report) or as the result of what appears to have been a suicide (investigation report Nikolić had just jumped out of the window ) |
| Однако признаки были. | But the signs were there. |
| Признаки изменений интригующие. | The signs of a change are intriguing. |
| Признаки ядерного терроризма | Indications of nuclear terrorism |
| Признаки тяжелой травмы... | Attention! |
| Есть признаки улучшения. | There are signs of improvement. |
| Я знаю признаки. | I know the signs. |
| Скажи, Мухаммад Перед вами предстали видимые знамения от вашего Господа. | To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding). |
| Скажи, Мухаммад Перед вами предстали видимые знамения от вашего Господа. | Clear proofs have come to you from your Lord. |
| Скажи, Мухаммад Перед вами предстали видимые знамения от вашего Господа. | Surely there hath come unto you enlightenment from your Lord. |
| Скажи, Мухаммад Перед вами предстали видимые знамения от вашего Господа. | Insights have come to you from your Lord. |
| Скажи, Мухаммад Перед вами предстали видимые знамения от вашего Господа. | The lights of clear perception have now come to you from your Lord. |
| Этa интерактивная установка создаёт ощущение, будто речь производит видимые тени. | And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. |
| Ненужные похожие признаки должны быть удалены, а непохожие признаки должны быть выделены. | Unnecessary similar features should be removed and dissimilar features should be highlighted. |
| Признаки подъёма Азии безошибочны. | The signs of Asia s rise are unmistakable. |
| Были и другие признаки. | There were other signs. |
| Нарастают признаки политической нестабильности. | Signs of political instability are mounting. |
| Признаки этого уже видны. | The signs are already visible. |
| Сегодня признаки рецессии очевидны. | Now recession looks certain. |
| Признаки жизни в Еврозоне | Signs of Life in the Eurozone |
| Признаки прогресса видны везде. | Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan. |
| Появились первые признаки давки. | ... |
| Однако налицо признаки изменений. | There are however signs of change. |
| Это признаки музейной усталости. | I'm suffering from gallery fatigue. |
| Каковы их характерные признаки? | What are their characteristics? |
Похожие Запросы : видимые повреждения - видимые дефекты - видимые дефекты - видимые затраты - видимые повреждения - видимые средства - видимые следы - видимые меры - видимые элементы - видимые результаты - видимые повреждения - видимые повреждения
