Перевод "видимый глаз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

видимый - перевод : глаз - перевод :
Eye

ключевые слова : Visible Spectrum Infrared Extend Gamma Sight Eyes Face

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.
But the paradox is more apparent than real. Financial markets in fact owe French Socialists a great debt.
Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.
But the paradox is more apparent than real.
Это глаз.
This is an eye.
Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.
It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.
Мой глаз распух.
My eye has swollen up.
Однако, сегодня не то время, чтобы делать Пакистан изгоем, несмотря на видимый хаос.
Now, however, is not the time to freeze out Pakistan, despite the seeming chaos.
имеют одинаковый звук глаз.
They have similar sound of eyes.
Великолепно! Как насчет глаз?
Now that's great. What about the eyes?
Например, глаз подобен телескопу.
The eye, for example, is like a telescope.
У меня стеклянный глаз.
I have a glass eye.
У меня глаз распух.
My eye has swollen up.
Том не сомкнул глаз.
Tom hasn't slept a wink.
У Тома глаз подбит.
Tom has a black eye.
Долой с глаз моих!
Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.
Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.
Get out of my sight.
Сколько глаз у паука?
How many eyes does a spider have?
Уйди с глаз моих!
Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!
Get out of my sight!
Я открыл один глаз.
I opened one eye.
У неё опух глаз.
Her eye was swollen.
У меня глаз подбит.
I have a black eye.
Том не сомкнул глаз.
Tom didn't sleep a wink.
Меня левый глаз беспокоит.
It's my left eye that's bothering me.
Я открыл один глаз.
I opened an eye.
Том не открывал глаз.
Tom kept his eyes shut.
Том закрыл один глаз.
Tom closed one eye.
Том не закрывал глаз.
Tom kept his eyes open.
Человеческий глаз как камера.
The human eye is like a camera.
Я закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я зажмурил один глаз.
I closed one eye.
Я не открывал глаз.
I didn't open my eyes.
В первую очередь есть старый закон зуб за зуб, глаз за глаз .
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Глаз, которым я вижу Бога, это тот же глаз, которым Бог видит меня.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Но именно это отношение и делает иллюзию луны такой загадочной, поскольку, следуя данной гипотезе, луна должна казаться дальше, если ее видимый размер больше, и должна казаться ближе, если ее видимый размер меньше.
But it is this relationship that makes the Moon Illusion such a puzzle, because applying the SDIH requires that the moon appear farther away if it appears large, and close if it appears small.
Обработка, естественно, начинается с глаз.
The processing, of course, begins with the eyes.
А это дракорекс, глаз Хогвартса.
And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye.
Кити молчала, не поднимая глаз.
Kitty sat with downcast eyes.
Это просто услада для глаз!
You're the guy that makes eye candy.
Мяч попал ей в глаз.
The ball hit her in the eye.
Старик слеп на один глаз.
The old man is blind in one eye.
Собака слепая на один глаз.
The dog is blind in one eye.
Я слеп на правый глаз.
I am blind in the right eye.
Я собираюсь пройти обследование глаз.
I'm going to have my eyes examined.
Он ударил меня в глаз.
He hit me in the eye.

 

Похожие Запросы : глаз - глаз - едва видимый - видимый диапазон - видимый спектр - видимый снаружи - слабо видимый - видимый доступ - видимый спрос - видимый дисплей - видимый размер - видимый импорт