Перевод "виды деревьев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
виды - перевод : виды - перевод : виды деревьев - перевод : виды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако разные виды деревьев показывают различную адаптацию к затенению. | However, different species of trees exhibit different adaptations to shade. |
| Армиллярия это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу. | The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest. |
| Некоторые виды садятся вдоль ветвей деревьев, а не поперек, как большинство птиц. | Some species, unusual for birds, perch along a branch, rather than across it. |
| Поэтому мы, следуя примеру самой природы, начали выращивать быстрорастущие виды деревьев, а под ними огромное разнообразие более медленно растущих деревьев первичного леса. | So, just like nature, we also grow fast planting trees and underneath that, we grow the slower growing, primary grain forest trees of a very high diversity that can optimally use that light. |
| Встречаются и другие виды деревьев ( Commiphora africana , Balanites aegyptiaca , Faidherbia albida , и Boscia senegalensis ). | Other tree species include Commiphora africana , Balanites aegyptiaca , Faidherbia albida , and Boscia senegalensis . |
| У них его было более 75 видов, включая редкие в закрытых коробках виды, сделанные из оливок тысячелетних деревьев. | They had over 75 different kinds of olive oil, including those that were in a locked case that came from thousand year old olive trees. |
| Список символов штатов США (деревья) включает виды деревьев, которые были избраны символами американских штатов и территорий, ассоциированных с США. | This is a list of U.S. state trees, including official trees of the following states and U.S. possessions. |
| Виды относящихся к этому роду деревьев произрастают в разных регионах экорегиона Гран Чако, включая районы северной Аргентины, Боливии и Парагвая. | The species within this genus inhabit different regions of the Gran Chaco ecoregion including parts of northern Argentina, Bolivia, and Paraguay. |
| Количество деревьев | Number of rings |
| Количество деревьев | Number of trees |
| Количество деревьев | Number of teeth |
| Сколько деревьев? | How many trees? |
| Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев . | They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. |
| Крона узкоконическая у молодых деревьев, у старых деревьев становится цилиндрической. | The crown is narrow conic in young trees, becoming cylindric in older trees. |
| Цена спасения деревьев | The Price of Saving a Tree |
| Сколько тут деревьев? | How many trees does it have? |
| Много деревьев повалено. | Many trees fell down. |
| Попадало много деревьев. | Many trees fell down. |
| Упало много деревьев. | Many trees fell down. |
| Лес полон деревьев. | The forest is full of trees. |
| Много деревьев срубили. | Many trees were cut down. |
| Здесь мало деревьев. | There are few trees. |
| Здесь мало деревьев. | There are few trees here. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Full of overhanging branches |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Having numerous branches. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | abounding in branches |
| Украшенные ветвями (деревьев), | With spreading branches. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | With spreading branches |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Full of varieties. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | These Gardens will abound in green, blooming branches. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Of spreading branches. |
| Среди выдуманных деревьев. | Between the make believe trees. |
| Сколько там деревьев? | How many trees are there? |
| Верхушки деревьев раскачиваются | The tree tops are swaying |
| Под сенью деревьев | Out beyond the valley of trees |
| Купили ещё деревьев? | Have you been buying more trees? |
| Виды аспергилл являются распространённым заражающим фактором крахмалистых продуктов (таких, как хлеб и картофель) и растут внутри либо на поверхности многих растений и деревьев. | Aspergillus species are common contaminants of starchy foods (such as bread and potatoes), and grow in or on many plants and trees. |
| Большая часть леса была зарегистрирована в качестве резервной с целью сохранить леса, некоторые экзотические виды деревьев были высажены на плантациях (сосна и эвкалипт). | Much of the forest was logged during its time as a Forest Reserve, and some exotic species of trees were planted in plantations (pines and eucalyptus). |
| изучаем годовые кольца деревьев. | We work with tree rings. |
| Много деревьев было срублено. | A lot of trees were cut down. |
| Много деревьев было вырублено. | A lot of trees were cut down. |
| В парке много деревьев? | Are there many trees in the park? |
| Вокруг пруда много деревьев. | There are a lot of trees around the pond. |
| Листья падали с деревьев. | The leaves fell from the trees. |
| Листья деревьев начали краснеть. | The leaves of the trees began to turn red. |
Похожие Запросы : обрезка деревьев - вырубка деревьев - удаление деревьев - Листва деревьев - рощица деревьев - полог деревьев - питомник деревьев - группа деревьев - комок деревьев - ветви деревьев - переплетение деревьев - проспект деревьев - рощи деревьев - доля деревьев
