Модель Вид Контроллер? Это способ организации пользовательских приложений.	It's a way of organizing applications that are user facing, right.
Наш вид обнаружил способ общения сквозь темноту, преодолевая огромные расстояния.	Our species has discovered a way to communicate through the dark, to transcend immense distances.
Она понимает, что единственный способ победить вид 8472 вступить в союз с Федерацией.	She then realizes that only by working with the Federation they can defeat Species 8472.
И способ мышления о нас как вид, и о нас как планета, так сильно изменились, и все было исключительно захватывающе.	And the way in which you could think about us as a species and us as a planet had just changed so much, and it was incredibly exciting.
Вот задний вид, вид сбоку, и вид спереди.	Here is the back view, side view and the front view.
Вид сбоку и вид сверху.	The side view and the top view.
Вид сбоку и вид сзади.	The side view and the back view.
Вид сбоку и вид сзади.	This is the side view and the back view.
Вот это вид спереди, вид сбоку и вид сзади.	Here is the front view, the side view, and the back view.
Вот это вид сверху. Вид сбоку и вид снизу.	Here is the top view. the side view, the bottom view.
Есть один способ сойти за ценителя кофе делать вид, что узнаешь его. И ты такой хмм, узнаю, сложный кофе.	The technique to seem like you're a connoisseur of coffee is to pretend.
И вот вид сверху и вид снизу.	And here is the top view and the bottom view.
Вот вид сбоку и вид спереди.	Here is the side view and the front view.
Вот вид сверху и вид снизу.	Here is the top view and the bottom view.
Вот вид сбоку и вид снизу.	Here is the side view and bottom view.
Вот вид спереди и вид сзади.	Here is the front view or rear view.
Вот вид спереди и вид сбоку.	Here is the front view and the side view.
Вот вид сверху и вид снизу.	(birds chirping)
Вот вид сбоку и вид сверху.	Here is the side view and the top view.
Вид снизу. И вид с боку.	It is the front view the bottom view and the side view.
Вот это вид снизу. Вид с боку. И вот вид спереди.	Here is the bottom view the side view and here is the front view.
И вот, да, вид сбоку и вид сзади.	And yes, here is the side view and the back view.
Вот это вид спереди и вид сбоку.	That's the front and side view.
Здесь вид сбоку и это вид снизу.	Here is the side view and the bottom view.
Вот вид сбоку, вид спереди, вид сбоку, вид сверху.	Here is the side view, the front view, the side view, the top view.
Вид снизу и вид сверху вообще то одинаковые.	The top view and the bottom view are actually the same.
Выплывающая панель Просмотр предоставляет быстрый способ скорректировать масштаб и перемещаться по документу. Чтобы включить её, выберите пункт меню Вид Выплывающие панели Просмотр.	The Overview palette provides a quick way of adjusting the zoom level and moving around the document. To enable it select View Palettes Overview.
Их применение к судам меньшего размера будет зависеть от соответствующих органов государства флага, которые будут учитывать их вид, размер и способ эксплуатации.	Application to its smaller vessels will be up to the flag State administration to determine, having regard to their type, size and mode of operation.
Вот это вид сзади, вид сбоку, вид спереди.	That is a back view, side view, front view.
Вид и поведение	Look and feel
И вид сверху.	And the top view.
И вид снизу.	And the bottom view.
И вид сзади.	And the back view.
И вид снизу.	And the bottom view.
И вид спереди.	And front view.
И вид спереди.	And the front view.
И вид сбоку.	And the side view.
Ну и вид!	Gee, I'm a sight.
Вид Новый вид сверху	View New Top View
Вид Новый вид снизу	View New Bottom View
Вид Новый вид слева	View New Left View
Вид Новый вид справа	View New Right View
Вид Новый вид спереди	View New Front View
Вид Новый вид сзади	View New Back View
Вид спереди. Вид снизу.	The bottom view.

Display this page in English