Перевод "вклад в науку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верь в науку! | Believe in science! |
| Верьте в науку! | Believe in science! |
| Законный путь женщин в науку | Legislating Women into Science |
| Том любит науку. | Tom loves science. |
| Я не люблю науку. | I do not like science. |
| Я за науку о климате . | I am for climate science. |
| Двое из них преобразовали химию в современную науку. | The two of them transformed chemistry into a modern science. |
| Вносите вклад в Татоэбу. | Contribute to Tatoeba. |
| Делайте вклад в Татоэбу! | Contribute to Tatoeba. |
| Вклад | How can I contribute to KDE? |
| Вы внедряете науку, а она разрушает волшебство. | You bring in science, and it ruins the magic. |
| Объем средств, выделяемых властями на науку, велик. | The amount of money funneled by governments into research is large. |
| Он изучает астрономию, иначе науку о звёздах. | He studies astronomy, or the science of stars. |
| Моя дочь предпочитает науку языкам или искусству. | My daughter prefers science to languages or art. |
| Не имеют под собой почву и утверждения, что ислам по своей сути враждебен новаторству, потому что на протяжении истории мусульманская цивилизация внесла значительный вклад в науку и искусство. | Nor is the claim that Islam is intrinsically inimical to innovation viable, because Muslim civilization has contributed mightily to science and art throughout history. |
| Свой вклад в разработку внесли | Contributors |
| Значителен его вклад в японистику. | He was rehabilitated in 1963. |
| ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Трудно представить естественную науку, в которой ортодоксальность колеблется между двумя полюсами. | One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles. |
| Я верю в то, что это изменит науку, и изменит религию. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| Папа должен придерживаться морали, они говорят, а не углубляться в науку. | Paus lebih baik mengurusi moral saja, menurut mereka, tidak perlu berspekulasi dalam urusan keilmuan. |
| Вы должны изучать эту науку, воспитывать в себе способность видеть Бога. | You have to learn the culture cultivation how to see God. |
| Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку | Juan Enriquez shares mindboggling science |
| Вклад в развитие внесла И. Добеши. | That is, we require formula_14. |
| Он внёс существенный вклад в экономику. | He made a substantial contribution to economics. |
| Вклад Somos Muiscas . | Contribution from Somos Muiscas . |
| Кто сделал вклад? | Who contributed? |
| Разрабатывая столько лет эту науку, я всегда ошеломляющим приложением? | You know, in working on this science for many years, What will be its first killer app? |
| Вера в страну вытеснила науку во всём правительстве, начиная от президента и ниже. | Matters of faith have been substituted for science across government, from the president down. |
| В науке скептицизм не нужно рассматривать как вещь, или даже науку как вещь. | With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing. |
| Разве это не вклад в международную безопасность? | Is it not a contribution to international security? |
| Вклад Европы в Ближний Восток поистине значителен. | Europe s contributions to the Middle East have been great. |
| Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27 . | Women s contribution to the Dutch economy is around 27 . |
| отмечая важный вклад женщин в процесс развития, | Noting the important contribution of women in the development process, |
| 2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды | 2.2 Helping to preserve the world environment |
| Внёс значительный вклад в систематизацию химических элементов. | He was one of the pioneers in developing the first periodic table of chemical elements. |
| Он внёс огромный вклад в развитие экономики. | He contributed much to the development of the economy. |
| Вы хотите внести свой вклад в программу? | Would you like to contribute to the program? |
| Любой может внести в мир свой вклад. | Everyone can make a difference in the world. |
| Вклад Тьюринга в эту область считается основополагающим. | His contribution is considered a seminal piece of work in this field. |
| Я вношу свой вклад. | I'm contributing. |
| Я внёс свой вклад. | I contributed. |
| Спасибо за твой вклад. | Thanks for your contribution. |
| Использовать науку, чтобы заглянуть в прошлое и спросить Ну, что же они тогда думали? | Use science to, you know, work backwards and say, Well, really, what were they thinking? |
| Я думаю, мы увидим в следующие 10,20,30 лет растущую и процветающую науку о творчестве. | And so I think that we're going to see over the next 10, 20, 30 years a real science of creativity that's burgeoning and is going to flourish. |
Похожие Запросы : внести свой вклад в науку - применять науку - сделать науку - вклад в - вклад в - вклад в - вклад в - вклад в - руки на науку - вклад - вклад - вклад
