Перевод "включены в число" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

включены - перевод : включены - перевод : включены - перевод : включены - перевод : число - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В эту сумму включены налоги.
This amount includes tax.
В список включены бывшие члены группы.
This list is inclusive of the past members of the group.
Завтрак и обед включены в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
50 видов включены в список Красной Книги.
Fifty species are included in the IUCN Red List.
В пост включены фотографии нескольких красивых советских мозаик.
The post includes images of several beautiful Soviet era mosaics.
В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов.
One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works.
Согласно системе APG III в порядок включены 7 семейств
The families are those recognized in the APG III system.
Они включены. М Только что включили.
It's on. Just turned it on.
Yardbirds были включены в Зал славы рок н ролла в 1992.
The Yardbirds were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1992.
6. В список кандидатов на должности судей Международного трибунала включены
6. The list of candidates for judges of the International Tribunal is as follows
И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.
В 1986 году раскопки Хаттусы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Hattusa was added to the UNESCO World Heritage list in 1986.
Любимое число. Я люблю это число.
Favorite number. I love that number.
Число Зверя равно 666 (хотя в некоторых манускриптах указано число 616).
In a couple of early biblical manuscripts, the number is cited as 616.
В 1952 году спортивные танцы были включены в программу чемпионатов мира и Европы.
The first World Championships in ice dancing were not held until 1952.
За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей.
Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities.
В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт.
The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine.
Для налаживания процесса раздачи, в проект были включены автофургоны по доставке еды.
Food delivery vans have been incorporated into the project to better manage the distribution process.
Эти новые механики включены в режим турнир карьера помимо регулярных уличных гонок.
These new mechanics are included in the tournament career mode aside from the regular street races.
В число атакованных блогов входят
The list of blogs which have been censored are
Четыре несчастливое число в Японии.
Four is an unlucky number in Japanese.
Четыре несчастливое число в Японии.
Four is an unlucky number in Japan.
В случае, если эти предложения не включены в закон, губернатор пообещал обжаловать это решение.
In the event that these proposals are not incorporated in this law, the governor has promised he will appeal.
В 1992 раскопки греческого и римского городов включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
The same year remains of Butrint were included in the UNESCO list of World Heritage Sites.
В список включены ассистентки и, в некоторых случаях, жёны астрономов, помогавшие своим мужьям в исследованиях.
Her list has grown to include assistants and, in some cases, astronomers wives who helped with their husbands work.
Число небольшое.
This number is small.
Ужасное число.
This is a terrible figure.
Выбери число.
Pick a number.
Выберите число.
Pick a number.
Назовите число вместе вы получите пятизначное число которое я возведу в квадрат. Давайте.
Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.
число детей в их семьях падает.
The immediately have fewer children.
Конвертация в число с плавающей точкой
For values of other types, the conversion is the same as if the value would have been converted to integer and then to float.
Огромное число граждан шло в армию.
A great number of citizens went into the army.
В Ливане число их до 50000.
In Lebanon they number up to 50,000.
Число 17 в Италии считается несчастливым.
In Italian culture, the number 17 is considered unlucky.
В скобках указано число энантиоморфных пар.
The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses.
В отличие от Панахи, почти все фильмы Карими могут быть включены в категорию кино отчужденных .
Unlike Panahi, almost all of Karimi s films could be said to fall into the Cinema of the Excluded category.
Как ни странно, все огни в доме были включены, хотя никого дома не было.
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
Это число растёт.
That number is rising.
Число дочерних элементов
Child count
Число туристов увеличилось.
Tourists have increased in number.
Двенадцать чётное число.
Twelve is an even number.
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
What is the date today?
Число туристов увеличилось.
The number of tourists has increased.

 

Похожие Запросы : включены в - включены в - включены в - включены в - включены - включены - включены - включены в стандарт - включены в категорию - включены в законодательство