Перевод "вмешиваться в планы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вмешиваться - перевод : вмешиваться - перевод : вмешиваться - перевод : планы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перестань вмешиваться.
Stop interfering.
Хватит вмешиваться.
Stop interfering.
Мне нельзя вмешиваться.
I can't get involved.
Предлагаю тебе в это не вмешиваться.
I suggest you keep out of this.
Не стоит вмешиваться в чужие дела.
You shouldn't interfere in other people's business.
Не следует вмешиваться в чужие дела.
You shouldn't interfere in other people's business.
Я не буду в это вмешиваться.
I won't tamper with it.
Я не хотел вмешиваться в обсуждение.
I didn't want to interrupt the discussion.
Не смей вмешиваться в мои дела.
Don't you dare to meddle with my affairs.
Не смейте вмешиваться в мои дела.
Don't you dare to meddle with my affairs.
Она не хотела вмешиваться.
She didn't want to get involved.
Том не станет вмешиваться.
Tom won't interfere.
Том не желает вмешиваться.
Tom won't interfere.
Она не хочет вмешиваться.
She doesn't want to get involved.
Я не хотел вмешиваться.
I didn't want to pry.
Они не станут вмешиваться.
They won't intervene.
Они не будут вмешиваться.
They won't intervene.
Я не хочу вмешиваться.
I don't want to intrude.
Я не хочу вмешиваться.
I don't want to intervene.
Я не хочу вмешиваться.
I don't want to interfere.
Я не буду вмешиваться.
I won't interfere.
Мы не любим вмешиваться.
We don't like to get involved.
Я не хотел вмешиваться.
I didn't mean to meddle.
Я не хотел вмешиваться.
I didn't want to interfere.
Мы не можем вмешиваться.
We can't interfere.
Мне не хотелось вмешиваться.
I didn't want to interfere.
МВФ не должен вмешиваться в дела Европы
Keep the IMF Out of Europe
Нет, я не собираюсь вмешиваться в это.
Now I shouldn't get into this.
Не надо было мне в это вмешиваться.
I should have stayed out of it.
Ты не должен вмешиваться в дела других людей.
You shouldn't interfere in other people's business.
Международное сообщество не должно вмешиваться.
The international community has no role to play.
Я попросила Тома не вмешиваться.
I asked Tom not to interfere.
Я попросил Тома не вмешиваться.
I asked Tom not to interfere.
Я не имел права вмешиваться.
I had no right to interfere.
Вам вообще не следовало вмешиваться.
You should've never interfered.
Я попросил их не вмешиваться.
I asked them not to interfere.
Я попросила их не вмешиваться.
I asked them not to interfere.
Я попросил его не вмешиваться.
I asked him not to interfere.
Я попросила его не вмешиваться.
I asked him not to interfere.
Я попросил её не вмешиваться.
I asked her not to interfere.
Я попросила её не вмешиваться.
I asked her not to interfere.
Не надо было мне вмешиваться.
I shouldn't have gotten involved.
Планы наступления держались в тайне.
The plans for the offensive were secret.
Планы были реализованы в срок.
As of 2015 it is used in most smartphones.
Планы изменились.
There's been change of plan.

 

Похожие Запросы : вмешиваться в - вмешиваться - вмешиваться в работу - вмешиваться в права - стремятся вмешиваться - необоснованно вмешиваться - право вмешиваться - жаль вмешиваться - оставить вмешиваться - не вмешиваться - может вмешиваться