Перевод "внедрение и проведение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проведение - перевод : проведение - перевод : проведение - перевод : Внедрение - перевод : внедрение и проведение - перевод : ВНЕДРЕНИЕ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. | Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. |
Внедрение и оценка | Implement and evaluate |
Внедрение | Implementation |
Внедрение | What price for my products? |
Внедрение | Introduction |
e) проведение исследований, разработка и внедрение новых технологий, совершенствование, обслуживание и эксплуатация всех информационных систем Комиссии и организация подготовки по вопросам информационной технологии | (e) Researching, designing and implementing new technologies, upgrading, maintaining and managing all information systems at the Commission, and providing information technology training |
c. внедрение механизмов обеспечения мобильности, в частности горизонтальной мобильности сотрудников на всех уровнях, включая проведение специализированных брифингов и организацию профессиональной подготовки | (iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training |
Внедрение СЭЭУ | C. Implementation of SEEA |
Обеспечение подотчетности и внедрение стимулов | Establish accountability and incentives |
c) завершение и широкое внедрение | (c) Completed with implementation mainstreamed |
116. УВКБ начало проведение мероприятий, направленных на совершенствование процедур закупки, включая внедрение компьютеризованной системы управления закупками в региональных отделениях. | 116. UNHCR has started activities designed to strengthen the procurement processes, including the implementation of a computerized system for the management of procurement in regional offices. |
Внедрение в SQL | Many web developers are unaware of how SQL queries can be tampered with, and assume that an SQL query is a trusted command. |
Внедрение стандартов (правительство) | Supply chain e integration support (e docs, common data standards for door to door logistics movement of goods from manufacturer to final customer , capacity building, e enabling of government trade agencies) |
Внедрение бизнес стандартов | E. Business led standards |
Внедрение гендерного подхода | Mainstreaming gender perspectives |
Внедрение новой техники | Introducing new technology |
Внедрение нового продукта | Introduction of new product |
Внедрение маркетинговой стратегии | The marketing strategy implementation |
внедрение современных процедур и методов управления | General description |
внедрение современных процедур и методов управления | In line with the constitutional objectives of UNIDO and the decisions of UNIDO's policy making organs, the Programme provides the overall strategic and policy direction for the activities of UNIDO. |
Внедрение первоначальных беззатратных и низкозатратных мероприятий | Implement initial no cost and low cost measures |
Внедрение первоначальных беззатратных и низкозатратных мероприятий | This programme of measures must be developed with the full support and participation of managers and any budget required must be sanctioned. |
viii) внедрение систем классификации | (viii) Maintenance of classification structures |
с) Внедрение новой техники | (c) Technological innovations services |
Внедрение новых методов обучения | Introduction of new teaching methodologies |
Внедрение новой продукции дизайна | Introducing new products designs |
Затраты на внедрение РДВ | Costs for implementing the WFD |
Оценка затрат на внедрение | Cost Estimations with regard to Implementation |
С. Внедрение глобальных торговых стандартов и практики | C. Implementing Global Trade Standards and Practices |
а) разработка и внедрение системы управленческой информации | (a) Design and installation of a management information system |
v) Внедрение чистых технологий и переработки отходов в самом источнике их возникновения и внедрение соответствующей технологии переработки твердых отходов. | (v) Introduce clean technologies and treatment of waste at the source and appropriate technology for solid waste treatment. |
b) тепличное растениеводство, внедрение и культивирование растений пионеров | (b) Greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants |
ВНЕДРЕНИЕ ГЕНДЕРНОГО ПОДХОДА И ПООЩРЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЖЕНЩИН | GENDER MAINSTREAMING AND PROMOTION OF WOMEN'S ENTREPRENEURSHIP |
На его разработку и внедрение ушло 20 лет. | It took 20 years to design this and get it implemented in the field. |
Частичное и постепенное внедрение Болонского приложения к диплому | Partial and gradual introduction of the Bologna DS |
Разработка и внедрение критериев и показателей рационального использования лесов. | Developing and implementing criteria and indicators for sustainable forest management. |
внедрение новых методик обучения | introduce new teaching methodologies |
Приняты законы, контролирующие внедрение ECTS | Legislation governing the arrangements for implementing ECTS has been introduced |
поддерживать прозрачное внедрение правовых реформ | support the transparent implementation of legal reform |
Активное участие, высшее образование и внедрение собственных образовательных систем | Active participation, higher education and establishment of educational systems for and by indigenous peoples |
k) усвоение накопленного опыта и внедрение передовых методов работы | (k) Lessons learned and best practices |
d) завершение и широкое внедрение с отменой предыдущей практики | (d) Completed with implementation mainstreamed and prior practices eliminated |
1. Внедрение СНС 1993 года и другая последующая деятельность. | 1. Implementation and other follow up of the 1993 SNA. |
l) внедрение экологически приемлемых строительных материалов и технологий строительства | (l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology |
Внедрение не было быстрым, и требовалось преодолеть многие препят ствия. | Implementation was slow and many barriers had to be surmounted. |
Похожие Запросы : и внедрение - и внедрение - внедрение и развертывание - внедрение и управление - создание и внедрение - внедрение и управление - внедрение и управление - внедрение и исполнение - внедрение и поддержка - создание и внедрение - приветствуя и внедрение - внедрение и применение - внедрение и развертывание - Разработка и внедрение