Перевод "внедрения и развертывания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Процесс внедрения и Общая Стратегия Внедрения | The WFD sets deadlines for individual requirements. |
Вопросы разработки и внедрения | Development and implementation issues |
Вопросы разработки и внедрения | Development and Implementation Issues |
Дата развертывания | date troops days person days months months |
Дата развертывания | Date of emplacement |
Основной задачей Общей Стратегии Внедрения является обеспечение согласованного и гармоничного внедрения РДВ. | The main aim of the Common Implementation Strategy is to allow a coherent and harmonious implementation of the WFD. |
Стадия внедрения | The implementation phase |
Стадия внедрения | The implementation phase α ' |
Вопросы законодательства и механизмы внедрения | Legislative Considerations and Mechanisms in the Context of Implementation |
До внедрения механизмов быстрого пополнения в целом считалось, что стратегические запасы для развертывания могут в очередной раз задействоваться частично лишь один раз в год. | Prior to the introduction of rapid replenishment mechanisms, it was generally accepted that SDS could be partially redeployed only once a year. |
Увеличить глубину развертывания | Increase expansion level |
Уменьшить глубину развертывания | Decrease expansion level |
график развертывания . 19 | schedule . 18 |
3. График развертывания | 3. Deployment schedule |
Возможности для быстрого и эффективного развертывания | Rapid and effective deployment capacities |
Графики развертывания военного и гражданского персонала | Deployment schedules for military and civilian personnel |
График развертывания военного и гражданского персонала | Deployment schedule for military and civilian personnel |
График развертывания военного и гражданского персонала | Deployment schedules for military and civilian staff for |
А. Сроки внедрения | A. Implementation timetable |
Установка, процесс внедрения | Installation, implementation process |
Концепция стратегических запасов для развертывания призвана содействовать соблюдению этого графика развертывания миссий. | The SDS concept is designed to support this mission deployment schedule. |
Механизм развертывания партнеров исполнителей | Implementing partner deployment scheme |
График развертывания военных наблюдателей | Deployment schedule for military observers |
График развертывания гражданского персонала | Deployment schedule for civilian personnel |
из района развертывания Миссии | the Mission area |
График развертывания военных наблюдателей | Schedule of deployment for military observers |
ПООЩРЕНИЕ ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ | Development of a knowledge based society New energy saving technologies |
ПРЕПЯТСТВИЯ НА ПУТИ ВНЕДРЕНИЯ | Not all programs are convinced of the need for a new system. |
успешного внедрения этой системы | successful implementation |
детальный погодовой план внедрения. | a detailed plan, year by year, of the applications to be implemented. |
37. особо отмечает также необходимость постепенного развертывания гражданского персонала в соответствии с темпами развертывания военного и полицейского персонала | 37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel |
III. Графики развертывания военного и гражданского персонала . 33 | III. Deployment schedules for military and civilian personnel . 32 |
ГРАФИК РАЗВЕРТЫВАНИЯ И ЧИСЛЕННОСТЬ ПО МЕСЯЦАМ ВОЕННЫЙ КОМПОНЕНТ | Deployment schedule and strengths by month military component |
Поездки в район и из района развертывания миссии | Travel to and from the Mission area |
Х. График развертывания военного и гражданского персонала Миссии | X. Deployment schedule for military and civilian personnel of the |
Концепция стратегических запасов для развертывания | Strategic deployment stocks concept |
Структура стратегических запасов для развертывания | Composition of strategic deployment stocks |
Пополнение стратегических запасов для развертывания | Replenishment of strategic deployment stocks |
Управление стратегическими запасами для развертывания | Management of strategic deployment stocks |
Миссии уязвимы на этапе развертывания | Missions are vulnerable in the deployment phase |
Расширенные военные силы быстрого развертывания | Enhanced rapidly deployable military capabilities |
III. График развертывания персонала 13 | III. Deployment schedule for military and civilian personnel . 11 |
2) стимулирование модернизации флота и внедрения новаторских решений | Create favourable conditions for services Stimulate fleet modernisation and innovation Promote jobs and skills Improve image and co operation Provide adequate infrastructure Improve the institutional framework |
b) разработки и внедрения процессов ведения хозяйственной деятельности | Therefore, if the new strategy is proven financially and politically feasible, existing capabilities must be strengthened in the shorter term to continue to generate cash flow. |
и их внедрения в производственном секторе этих стран | technologies and incorporating them in the productive sector of those countries |
Похожие Запросы : внедрения и эксплуатации - внедрения и продвижения - разработки и развертывания - развертывания и интеграции - разработки и развертывания - развертывания и эксплуатации - развертывания и поддержки - определения и развертывания - проект внедрения - проблемы внедрения - этап внедрения - внедрения решений - методология внедрения