Перевод "внедрения и развертывания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

внедрения - перевод : внедрения и развертывания - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Процесс внедрения и Общая Стратегия Внедрения
The WFD sets deadlines for individual requirements.
Вопросы разработки и внедрения
Development and implementation issues
Вопросы разработки и внедрения
Development and Implementation Issues
Дата развертывания
date troops days person days months months
Дата развертывания
Date of emplacement
Основной задачей Общей Стратегии Внедрения является обеспечение согласованного и гармоничного внедрения РДВ.
The main aim of the Common Implementation Strategy is to allow a coherent and harmonious implementation of the WFD.
Стадия внедрения
The implementation phase
Стадия внедрения
The implementation phase α '
Вопросы законодательства и механизмы внедрения
Legislative Considerations and Mechanisms in the Context of Implementation
До внедрения механизмов быстрого пополнения в целом считалось, что стратегические запасы для развертывания могут в очередной раз задействоваться частично лишь один раз в год.
Prior to the introduction of rapid replenishment mechanisms, it was generally accepted that SDS could be partially redeployed only once a year.
Увеличить глубину развертывания
Increase expansion level
Уменьшить глубину развертывания
Decrease expansion level
график развертывания . 19
schedule . 18
3. График развертывания
3. Deployment schedule
Возможности для быстрого и эффективного развертывания
Rapid and effective deployment capacities
Графики развертывания военного и гражданского персонала
Deployment schedules for military and civilian personnel
График развертывания военного и гражданского персонала
Deployment schedule for military and civilian personnel
График развертывания военного и гражданского персонала
Deployment schedules for military and civilian staff for
А. Сроки внедрения
A. Implementation timetable
Установка, процесс внедрения
Installation, implementation process
Концепция стратегических запасов для развертывания призвана содействовать соблюдению этого графика развертывания миссий.
The SDS concept is designed to support this mission deployment schedule.
Механизм развертывания партнеров исполнителей
Implementing partner deployment scheme
График развертывания военных наблюдателей
Deployment schedule for military observers
График развертывания гражданского персонала
Deployment schedule for civilian personnel
из района развертывания Миссии
the Mission area
График развертывания военных наблюдателей
Schedule of deployment for military observers
ПООЩРЕНИЕ ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Development of a knowledge based society New energy saving technologies
ПРЕПЯТСТВИЯ НА ПУТИ ВНЕДРЕНИЯ
Not all programs are convinced of the need for a new system.
успешного внедрения этой системы
successful implementation
детальный погодовой план внедрения.
a detailed plan, year by year, of the applications to be implemented.
37. особо отмечает также необходимость постепенного развертывания гражданского персонала в соответствии с темпами развертывания военного и полицейского персонала
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
III. Графики развертывания военного и гражданского персонала . 33
III. Deployment schedules for military and civilian personnel . 32
ГРАФИК РАЗВЕРТЫВАНИЯ И ЧИСЛЕННОСТЬ ПО МЕСЯЦАМ ВОЕННЫЙ КОМПОНЕНТ
Deployment schedule and strengths by month military component
Поездки в район и из района развертывания миссии
Travel to and from the Mission area
Х. График развертывания военного и гражданского персонала Миссии
X. Deployment schedule for military and civilian personnel of the
Концепция стратегических запасов для развертывания
Strategic deployment stocks concept
Структура стратегических запасов для развертывания
Composition of strategic deployment stocks
Пополнение стратегических запасов для развертывания
Replenishment of strategic deployment stocks
Управление стратегическими запасами для развертывания
Management of strategic deployment stocks
Миссии уязвимы на этапе развертывания
Missions are vulnerable in the deployment phase
Расширенные военные силы быстрого развертывания
Enhanced rapidly deployable military capabilities
III. График развертывания персонала 13
III. Deployment schedule for military and civilian personnel . 11
2) стимулирование модернизации флота и внедрения новаторских решений
Create favourable conditions for services Stimulate fleet modernisation and innovation Promote jobs and skills Improve image and co operation Provide adequate infrastructure Improve the institutional framework
b) разработки и внедрения процессов ведения хозяйственной деятельности
Therefore, if the new strategy is proven financially and politically feasible, existing capabilities must be strengthened in the shorter term to continue to generate cash flow.
и их внедрения в производственном секторе этих стран
technologies and incorporating them in the productive sector of those countries

 

Похожие Запросы : внедрения и эксплуатации - внедрения и продвижения - разработки и развертывания - развертывания и интеграции - разработки и развертывания - развертывания и эксплуатации - развертывания и поддержки - определения и развертывания - проект внедрения - проблемы внедрения - этап внедрения - внедрения решений - методология внедрения