Перевод "проект внедрения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект внедрения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти усилия по реструктуризации создали идеальные условия для внедрения новых технологий. | These restructuring efforts created the ideal conditions for the introduction of new technologies. |
| Это один из первых примеров внедрения системы феодализма на римской территории . | It is one of the first examples of the introduction of the system of Feudalism into Roman territory. |
| Но для внедрения этих технологий необходимо преодолеть ряд барьеров, что и должны сделать государства путем внедрения системы стимулов, реформирования нормативно правовой базы и повышения квалификации соответствующих институтов. | But there remain significant barriers to adoption barriers that governments should dismantle through a combination of incentives, regulatory reform, and institutional upgrading. |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| d) высказывать свои мнения в отношении внедрения системы отправления правосудия Генеральной Ассамблее | (d) Provide its views on the implementation of the system of administration of justice to the General Assembly |
| Различные внедрения используют оригинальные части от IBM (ранее Transarc), Arla и OpenAFS. | Implementations include the original from IBM (earlier Transarc), Arla and OpenAFS. |
| Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. | This is an education project, not a laptop project. |
| Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий. | Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies. |
| Проект оказался спорным. | The Project has proven controversial. |
| Это достойный проект. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Проект решение принимается. | The draft decision was adopted. |
| Новый проект eMovix | New eMovix Project |
| Проект РосПравосудие нишевый. | Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project. |
| Проект в Тарлабаши | Tarlabasi Project |
| Unstitched Проект сари | Unstitched The Saree Project |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Это громадный проект. | It is a stupendous project. |
| Они выполнили проект. | They carried out the project. |
| Они осуществили проект. | They carried out the project. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Это амбициозный проект. | It's an ambitious project. |
| Наш проект провалился. | Our project fell through. |
| Это мой проект. | This is my project. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Это большой проект. | This is a big project. |
| Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. | Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. |
| Жизнь некоторых владельцев молочных ферм стала намного проще после внедрения роботов для доения коров. | The life of some dairy farmers has gotten a lot easier since the introduction of robots to milk the cows. |
| Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. | To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana. |
| Первый проект называется АллоМозг . | This first project is called the AlloBrain. |
| Это проект в Великобритании, | It's a scheme in the U.K. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. |
| Как поддержать проект KDE? | Supporting the KDE Project |
| Проект решения, представленный Нидерландами | Draft decision submitted by the Netherlands |
| Схемы gEDA Проект PCB | gEDA Schematic PCB Project |
| Добавление файлов в проект | Insert Files in Project |
| Проект получил настоящий успех. | The project has achieved some real successes. |
| Этот проект абсолютный нонсенс! | This project is total nonsense! |
| И проект еще неприбыльный. | And so far the project isn't profitable. |
| Check4Spam это самофинансируемый проект. | Check4Spam is a self funded project. |
| Этот проект продвигается медленно. | That project is proceeding slowly. |
| Они утвердили твой проект? | Did they approve your project? |
| Нам удалось закончить проект. | We succeeded in finishing the project. |
| Это мой любимый проект. | This is my favourite project. |
| Проект имел большой успех. | The project was a great success. |
Похожие Запросы : проект внедрения регулирования - внедрения - проблемы внедрения - этап внедрения - внедрения решений - методология внедрения - внедрения улучшений - путем внедрения - внедрения улучшений - после внедрения - Область внедрения - опыт внедрения - Процесс внедрения - технология внедрения
