Перевод "вниз по спине" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вниз - перевод :

Down

вниз - перевод :

Downhill

вниз - перевод :

Downward

вниз - перевод :

Downwards

вниз - перевод :

Is down

вниз - перевод :

Down by

ключевые слова : Downstairs Down Stairs Street Miss Reason Through Around Least Spine Backs Target Lying

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Капля пота скатилась вниз по его спине.	A drop of sweat ran down his back.
Я получил удар по спине.	I was kicked in the back.
Он похлопал её по спине.	He patted her back.
Он потрепал её по спине.	He patted her back.
Она похлопала её по спине.	She patted her back.
Том похлопал Мэри по спине.	Tom patted Mary on the back.
Том похлопал сына по спине.	Tom pat his son on the back.
Том хлопнул Мэри по спине.	Tom slapped Mary on the back.
Она похлопала себя по спине.	She patted herself on the back.
Том погладил себя по спине.	Tom patted himself on the back.
Вниз по кроличьей норе	Down the Rabbit Hole
Капельки пота катятся по моей спине.	Small beads of sweat are running down my back.
У неё по спине пробежала дрожь.	A shiver ran down her spine.
У Тома по спине пробежала дрожь.	A shiver ran down Tom's spine.
Пот сбежал у Тома по спине.	Sweat ran down Tom's back.
Он с улыбкой похлопал меня по спине.	He patted me on the back with a smile.
Капля пота стекла у Тома по спине.	A drop of sweat ran down Tom's back.
Том похлопал меня по спине и поздравил.	Tom patted me on the back and congratulated me.
Том хлопнул меня по спине и поздравил.	Tom patted me on the back and congratulated me.
Судно идёт вниз по реке.	The boat goes down the river.
Она ринулась вниз по лестнице.	She dashed downstairs.
Она спускалась вниз по лестнице.	She was coming down the stairs.
Том сбежал вниз по лестнице.	Tom ran down the stairs.
Я сбежал вниз по лестнице.	I ran downstairs.
Я побежал вниз по лестнице.	I ran downstairs.
Они направились вниз по лестнице.	They headed downstairs.
Том съехал вниз по перилам.	Tom slid down the banister.
Том соскользнул вниз по канату.	Tom slid down the rope.
Мяч покатился вниз по холму.	The ball rolled down the hill.
Том пошёл вниз по лестнице.	Tom went down the stairs.
От мыслей об этом по спине пробежал холод.	Thinking of it made a chill run up my spine.
Комната для совещаний вниз по лестнице.	The meeting room is downstairs.
Пьяный человек скатился вниз по лестнице.	A drunk man fell down the stairs.
Я вымок, сплавляясь вниз по реке.	I got soaked boating down river.
Лошадь бежала рысцой вниз по дороге.	The horse trotted down the road.
Автоколонна прошла вниз по Парковой улице.	The motorcade made its way down Park Street.
Том спустился вниз по пожарной лестнице.	Tom climbed down the fire escape.
Они стреляют по домам, вниз по пустынной улице.	They shoot at buildings, down the deserted street.
Я чувствовал, как что то ползёт по моей спине.	I felt something crawling on my back.
Это называется ловлей вниз по пищевой цепи.	This is called fishing down the food chain.
Мы скатились на лыжах вниз по склону.	We skied down the slope.
Мы сплавились вниз по реке на каноэ.	We went down a river by canoe.
Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.	Tom's house is just down the street from here.
Том плыл вниз по течению на плоту.	Tom floated downstream on a raft.
Он только что спустился вниз по лестнице.	He just came down the stairs.

Display this page in English