Затем он медленно шел по улице, а потом опять вниз к углу, по прежнему глядя на остро домов.	Then he walked slowly up the street, and then down again to the corner, still looking keenly at the houses.
Шаг по углу	Angular step
Из Сан Франциско и Лос Анджелеса устремляются вниз, на Гавайи, в левом нижнем углу.	You see San Francisco and Los Angeles start to make their journeys down to Hawaii in the lower left hand corner.
Вращать проекционно по этому углу	Projectively rotate by this angle
Дева Мария смотрит вниз, поверх апостола Петра, прямо на Якопо Пезаро в левом нижнем углу картины.	The virgin looks down past Saint Peter toward the patron Jacopo Pesaro at the lower left of the painting.
Вниз по дымоходу	Down the Chimney
Вниз по дереву	Go Down in Tree
Вниз, по решетке.	Down that latticework.
Дуга по центру, углу и точке	Arc by Center, Angle Point
На каждом углу по три копа.	The cops are three deep on every corner.
И вдруг дверь салона был открыт, и г н CUSS появился, и не глядя бросился на нее сразу вниз по ступенькам к углу.	And suddenly the parlour door was opened, and Mr. Cuss appeared, and without glancing at her rushed at once down the steps toward the corner.
Вниз по кроличьей норе	Down the Rabbit Hole
Лощина, вниз по ручью.	The lowlands, down by the creek.
Идёт вниз по лестнице.	Sweeping down the stairs.
Вниз по Реке Невозвращения	Down the River of No Return
Вниз, по Опоссумьей тропе.	Took off down the Possum's Walk.
Судно идёт вниз по реке.	The boat goes down the river.
Она ринулась вниз по лестнице.	She dashed downstairs.
Она спускалась вниз по лестнице.	She was coming down the stairs.
Том сбежал вниз по лестнице.	Tom ran down the stairs.
Я сбежал вниз по лестнице.	I ran downstairs.
Я побежал вниз по лестнице.	I ran downstairs.
Они направились вниз по лестнице.	They headed downstairs.
Том съехал вниз по перилам.	Tom slid down the banister.
Том соскользнул вниз по канату.	Tom slid down the rope.
Мяч покатился вниз по холму.	The ball rolled down the hill.
Том пошёл вниз по лестнице.	Tom went down the stairs.
16 тел вниз по реке.	16 Bodies down the river.
Несколько миль вниз по дороге.	Несколько миль вниз по дороге.
Завтра днём вниз по реке.	We'll meet tomorrow afternoon, at the river
Вон туда, вниз по лестнице.	Right down them steps there.
Комната 24 вниз по коридору.	Take 24, right on down the hall.
Невеста спустится вниз по лестнице.	The bride will come down those stairs.
Жесткая поездка вниз по дымоходу.	Oh, tough trip down the chimney.
Назад, полмили вниз по дороге.	Back down the road, about half a mile.
Ты давай вниз по улице.	You go down that way.
По пути вниз течение убыстряется.	Let it move further down and it gets going fast.
По дороге вниз до дерева.	Down the road in a tree, maybe.
Дальше, вниз по течению, сэр.	Further downstream, sir.
От моноклинных пироксенов отличается по прямому углу погасания.	References Deer, W. A., Howie, R. A., and Zussman, J.
Какие это стороны по отношению к этому углу?	And what are these sides relative to this angle?
Шар падал в колодец Вниз, вниз, вниз...	The ball fell down the well. Down, down, down.
В этом видео выравнивание инструмент под углом вниз в правом заднем углу машины, как мы получим полную оси путешествия в столбце	In this video, the leveling tool is angled down at the right rear corner of the machine as we get to full axis travel at the column
Комната для совещаний вниз по лестнице.	The meeting room is downstairs.
Пьяный человек скатился вниз по лестнице.	A drunk man fell down the stairs.

Display this page in English