Перевод "внимание что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

внимание - перевод : Внимание - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
ключевые слова : Attention Draw Focus Notice Because Told Thought Said Something

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обратите внимание на пока что .
Notice the not yet.
Что то привлекло внимание Тома.
Something caught Tom's attention.
Что то привлекло внимание Тома.
Something has caught Tom's attention.
Что то привлекло внимание Тома.
Something attracted Tom's attention.
Что же заставляет людей обращать внимание?
So what makes people notice?
Том обратил внимание, что дверь незаперта.
Tom noticed the door was unlocked.
Обратите внимание на то, что происходит.
Pay attention to what's going on.
Обрати внимание на то, что происходит.
Pay attention to what's going on.
Внимание
This was broken in PHP 4.0.4!
Внимание
Please read the section on Booleans for more information.
Внимание
This function is EXPERIMENTAL.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
Note
Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.
Внимание
Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally.
Внимание
The UNIX Socket FAQ might be a good start.
Но пожалуйста, обратите внимание вот на что.
But I wanted to elaborate on a couple of these.
Обрати внимание на то, что он говорит.
Pay attention to what he says.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Note that the maximum doesn't always exist.
Я думаю, что мы привлекли внимание Тома.
I think we got Tom's attention.
Уверен, что Том примет это во внимание.
I'm sure Tom will take that into consideration.
Что то за окном привлекло внимание Тома.
Something outside the window caught Tom's attention.
Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.
Please note that the price is subject to change.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
Pay attention to your surroundings.
Пожалуйста, внимание!
Attention please!
Всем внимание!
Attention, please!
РБ Итак, она поняла, что привлекла внимание робота.
RB So she realizes she has the robot's attention.
Первое, что ты должен принять во внимание, время.
The first thing you have to take into consideration is time.
Первое, что вы должны принять во внимание, время.
The first thing you have to take into consideration is time.
Не принимайте во внимание то, что он говорит.
Don't take any notice of what he says.
Пожалуйста, обрати внимание на то, что я говорю.
Please pay attention to what I'm saying.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что я говорю.
Please pay attention to what I'm saying.
Внимание Тома привлекло что то лежащее на земле.
Something on the ground caught Tom's eye.
Ты обращаешь внимание на то, что я говорю?
Do you pay attention to what I say?
Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание.
It was obvious that he was trying to get her attention.
Было очевидно, что Том пытается привлечь внимание Мэри.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.
Я не говорю, что это единственное, на что стоит обратить внимание.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
Прошу обратить внимание, что это не фотография особняка Зумы!
Please note that this is not a photo of Zuma's house.
Не стоит обращать внимание на то, что он говорит.
You don't have to pay attention to what he says.
Что я должен сделать, чтобы ты уделил мне внимание?
What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Нам следует принять во внимание, что она ещё молода.
We should take into account she is still young.
Не стоит обращать внимание на то, что Том говорит.
You don't have to pay attention to what Tom says.
Спасибо за внимание.
So thanks for listening.
Благодарю за внимание.
(Applause) (Applause)
Я весь внимание.
I am all ears.

 

Похожие Запросы : внимание, что - обратите внимание, что - пожалуйста, внимание, что - обратите внимание, что - Обратите внимание, что - Обратите внимание, что - Обратите внимание, что - принимая во внимание, что - обратите внимание, что это - пожалуйста, обратите внимание, что - что основное внимание уделяется - пожалуйста, во внимание, что - но обратите внимание, что - Пожалуйста, обратите внимание, что - Пожалуйста, обратите внимание, что