Перевод "внутренняя пропаганда" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пропаганда - перевод :

ключевые слова : Internal Inner Interior Domestic Intercom Propaganda Nazi Racist British German

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пропаганда.	Propaganda .
Персонифицированная пропаганда	Personalizing propaganda
Пропаганда и вражда	Propaganda and hate speech
Это просто пропаганда.	This is just propaganda.
Внутренняя ревизия	Internal audit
Ваша пропаганда настолько любительская.	Your propaganda is so amateur.
Запрещена пропаганда, а не гомосексуализм.	It's the propaganda that's getting banned, not homosexuality. mirrorsbreath Propaganda of homosexuality doesn't exist.
Пропаганда и нацистский военный фильм.	It is therefore a documentary.
Внутренняя неизвестная война Таиланда	Inside Thailand s Hidden War
Это внутренняя система убеждений.	It is the belief system that we carry.
Извините, возникла внутренняя ошибка.	Sorry, an internal error happened.
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана	The Domestic Logic of Iran s Foreign Plots
Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия.	Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy.
Вот, что они говорили. Это их пропаганда.	This is what they were telling. This is their propaganda.
Это суровая религиозная пропаганда шестиклассников или что?	Is this hardline religious indoctrination of sixth graders or what?
Однако внутренняя реформа это только полдела.	But indigenous reform in the Middle East is only half the battle.
Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной.	China s internal evolution also remains uncertain.
Пропаганда не часто звучит в речи старой женщины.	The propaganda seems strange coming from the mouth of an old lady.
Политическая пропаганда обычная вещь на улицах континентального Китая.	Political propaganda is frequently seen on the streets of mainland China.
Но ценой такого спасения является внутренняя деформация.	But the price of escape is a kind of deformation.
Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой.	Moreover, China s internal evolution remains uncertain.
Некоторые албанцы утверждают, что подобные ссылки это сербская пропаганда.	Some Albanians claim that these allegations are Serbian propaganda.
Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.	Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.
Советская пропаганда активно способствовала мифу о неизбежности триумфа коммунизма.	Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph.
Их миссией является пропаганда партийной идеологии в Исламской республике.	Their mission is to propagandize the party s ideology in the Islamic Republic.
Российская пропаганда не использует эту историю, пропаганда стремиться создать у российских обывателей образ России как жертвы. Роль нападающего при этом отводится Западу.	Russian propaganda isn t using this story propaganda strives to depict Russia to the Russian masses as the victim, and the West is cast as the attacker.
В сфере политики существует и внутренняя точка зрения.	Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Всегда существовала внутренняя оппозиция плану создания федеральной Европы.	There has always been domestic opposition to the plan to create a federal Europe.
Коммунистическая пропаганда неуклонно взывает к воссоединению как к священной обязанности.	Communist propaganda relentlessly proselytized for re unification as a sacred duty.
Большинство китайцев понимают, что государственная пропаганда поощряет производство антияпонских роликов.	Most Chinese people understand that propaganda authorities have encouraged the production of anti Japanese drama.
Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность.	Nevertheless, internal policies will be of grave importance.
Внутренняя политика Китая оказывает влияние на его внешнюю политику.	China s internal politics has a bearing on its external policy.
Для стабилизации ситуации необходима убедительная внутренняя и общеевропейская политика.	Credible domestic and EU wide policies are needed to stabilize the situation.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.	The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.	Speech is external thought, and thought internal speech.
Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены.	Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited.
Есть пропаганда о том, что жители Крыма не хотели в Россию.	There is this propaganda about how inhabitants of Crimea didn't want to be part of Russia.
Ампелонский рассказал сайту новостей TJournal, что такая пропаганда является чистым экстремизмом .	Ampelonsky told the news website TJournal that such propaganda is pure extremism.
Действительно, всем будет угрожать внутренняя дестабилизация как следствие такой конфронтации.	Indeed, all will be threatened by internal destabilization as a consequence of such a confrontation.
Склеротическая внутренняя экономика Японии не позволяет последней быть региональным лидером.	Japan's sclerotic domestic economy makes it incapable of exerting regional leadership.
На глазах у всех! Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации.	Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда.	Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda.
В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика.	Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.
Российская пропаганда часть войны, и она намного опаснее, чем люди могут думать.	Russian propaganda is part of the war and it is much more dangerous than people may think.
Со своей стороны создатели новостей уже давно перестали думать, что новости это пропаганда.	For their part, producers of news have long since ceased to believe that news is propaganda.

Display this page in English