Перевод "военная диктатура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диктатура - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мьянмой управляет военная диктатура. | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
| Решением для дисфункциональной демократии является не военная диктатура, а больше демократии. | The solution to dysfunctional democracy is not military dictatorship, but more democracy. |
| Военная диктатура в Уругвае продолжалась 12 лет (с 1973 по 1985 год). | Uruguay's military dictatorship lasted 12 years (from 1973 to 1985). |
| Пакистан изменился, поскольку военная диктатура и религиозный экстремизм на севере разрушили структуру общества. | Pakistan had changed, as military dictatorship and religious extremism in the north played havoc with the fabric of society. |
| Диктатура ценностей | |
| Идеальная диктатура! | The Perfect Dictatorship! |
| Это не диктатура. | This is not a dictatorship. |
| Другой фактор, из за которого Аргентина не может проводить реформы, можно проследить ко временам грязной войны , которую вела последняя военная диктатура. | Another factor in Argentina's inability to reform can be traced back to the Dirty War of the last military dictatorship. Most of today's politicians, intellectuals, and other professionals over the age of 40 were the victims of that unequal conflict. |
| Другой фактор, из за которого Аргентина не может проводить реформы, можно проследить ко временам грязной войны , которую вела последняя военная диктатура. | Another factor in Argentina's inability to reform can be traced back to the Dirty War of the last military dictatorship. |
| Китайская диктатура в Интернете | China s Internet Dictatorship |
| Идеальная диктатура это Мексика. | The perfect dictatorship is Mexico. |
| Конечно, в Венесуэле диктатура. | Of course there is a dictatorship in Venezuela. |
| Диктатура избегает избирательных консультаций. | A dictatorship flees the electoral vote. |
| Демократия это диктатура большинства. | Democracy is the dictatorship of the majority. |
| Перес Хименес создал из него символ, перестроил так, как, по его мнению, должна была выглядеть вся страна. Четкая организация и военная диктатура. | Then Pérez Jiménez turned it into a symbol, rebuilt it, placed it inside his concept of how the country should be that is, organized and under the military rule. |
| Военная выправка? | Military discipline? |
| Первая альтернатива это светская диктатура. | The first is secular dictatorship. |
| Конечно, исламская диктатура тоже возможна. | Of course, an Islamic dictatorship is also possible. |
| Путинская диктатура закона начинается незаконно | Putin u0027s Dictatorship of Law Begins Lawlessly |
| Военная игра века | war game of the century |
| Военная диктатура, основанная Паком Чун Хи в 1962 году, стала проводить агрессивную политику экономического развития, отчасти для того, чтобы иметь потенциал для сдерживания Северной Кореи. | The military dictatorship established by Park Chung hee in 1962 adopted an aggressive economic development policy, partly to contain North Korea. |
| Автократия, но все же не диктатура. | Autocracy, not dictatorship. |
| Изображение, распространённое создателями фильма Идеальная диктатура | Image shared by the producers of the film The Perfect Dictatorship |
| Военная несправедливость в Европе | Europe s Military Injustice |
| ЕС и военная машина | The EU and the War Machine |
| Первая из них военная. | Pertama, militer. |
| Военная революция в Азии | Asia s Military Revolution |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Идеальная диктатура это продукция компании Bandidos Films. | The Perfect Dictatorship is a production of Bandidos Films. |
| Диктатура означает, по определению, один центр власти. | A dictatorship means, by definition, one centre of power. |
| Диктатура означает, по определению, один центр власти. | A dictatorship means, by definition, one center of power. |
| Такое снисхождение, возможно, было оправдано, когда военная диктатура Южной Кореи нуждалась в политической защите Америки и гарантии безопасности, но теперь страна является маяком демократии в Восточной Азии. | Such condescension may have been defensible when South Korea s military dictatorship needed America s political protection and security guarantee, but now the country is a beacon of democracy in East Asia. |
| Он знал, что диктатура приводит к моральной низости. | He knew that dictatorships lead to moral shabbiness. |
| То, что мы здесь имеем это диктатура большинства. | What we have here is the majority dictatorship. |
| Военная реформа еще не начиналась. | Military reform has yet to begin. |
| Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность | Military Transparency and Asian Security |
| Тут рядом есть военная база. | There is a military base near here. |
| 253 c. Советская военная энциклопедия. | Washington, D.C. 1967. |
| Вопрос в том, будет ли это диктатура в стиле Пиночета, стремящаяся к экономической модернизации, или диктатура с возрождённой тоталитарной идеологией. | The question is whether it will be a Pinochet style dictatorship bent on economic modernization, or a dictatorship with a revived totalitarian ideology? |
| Население, военная мощь или экономическое развитие? | Is it population, military strength, or economic development? |
| Теряет ли своё значение военная мощь? | Is Military Power Becoming Obsolete? |
| Вся военная философия России должна измениться. | The entire military philosophy in Russia must be changed. |
| Аспект, который оно подчеркивает военная мощь. | The aspect it stresses is military power. |
| Экономическая и военная мощь Китая растет. | China s economic and military power is rising. |
| Полевая военная техника и имущество 15,5 | Field defence stores 15.5 |
Похожие Запросы : нацистская диктатура - военная промышленность - военная авиация - военная оккупация - военная мощь - Военная экономика - военная форма - военная хунта - военная цензура - военная экспедиция - военная миссия - военная церемония - военная верфь
