Перевод "военное время товарищ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В военное время, для обычных посетителей. | In wartime, for ordinary visitors. |
| Товарищ не товарищ... | You bastard. |
| Товарищ Тимофеев! Товарищ Тимофеев! | Comrade Timofeev! |
| В военное время приятно делать кому то подарки. | During wartime, it is nice to have the opportunity to give presents to someone. |
| Товарищ. | Italica. |
| Товарищ! | Comrade! |
| Товарищ. | Comrade. |
| Товарищ? | Comrade? |
| Товарищ. | Comrade. |
| Товарищ... | Comrade... |
| Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. | Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. |
| Семья провела военное время в съёмном доме в городе Виктория. | The family spent the war in a rented house in Victoria. |
| Товарищ Ли Джэ Ха... я не товарищ. | Comrade Lee Jae Ha... I already said that I'm not your comrade. |
| Очаровательный товарищ. | Charming comrades. |
| Товарищ капитан... | Captain... |
| Товарищ редактор? | Comrade Editor? |
| Товарищ Дронов. | Comrade Dronov? |
| Товарищ Ефимов! | Comrade Efimov! |
| Товарищ Дубок! | Comrade Dubok! |
| Товарищ Колесников? | I had to come back. |
| Товарищ Максим? | Comrade Maxim? |
| Товарищ Карташов! | Comrade Kartashov! |
| Товарищ Карташов? | Comrade Kartashov? |
| Товарищ Шахов! | Comrade Shakhov. |
| Товарищ Карташов... | Comrade Kartashov, |
| Товарищ Боровский... | Comrade Borovsky, |
| Товарищ Шахов... | Comrade Shakhov and our guest |
| Товарищ Сизов? | Are you Comrade Sizov? |
| Товарищ дежурный! | Comrade on Duty! |
| Товарищ официант! | Comrade waiter! |
| Товарищ Бульянов. | Comrade Buljanoff. |
| Товарищ Копальский. | Comrade Kopalski. Comrade. |
| Шляпка, товарищ. | It's a hat, comrade. |
| Товарищ Бульянов? | Comrade Buljanoff? |
| Да, товарищ? | Yes, comrade? |
| Товарищ Копальский. | Comrade Kopalski. |
| Да, товарищ. | Yes, comrade. |
| Да, товарищ. | Yes, comrade. |
| Конечно, товарищ. | Of course, comrade. |
| Спасибо, товарищ. | Thank you, tovarisch. |
| Простите, товарищ... | Excuse me, comrade. |
| Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте. | We have loved it ever since our first sight of it. |
| Вопрос, рассматриваемый ВОЗ, касается применения ядерного оружия лишь в военное время. | The case considered by WHO asks only about the use of nuclear weapons in war time. |
| ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ | MlLITARY RESEARCH |
| Однако существует надежда, что, как и военное время, эти последствия являются временными. | But, as in wartime, one hopes these effects are temporary. |
Похожие Запросы : военное время - военное время бункер - военное время оккупации - школьный товарищ - Старый товарищ - деятельность в военное время - товарищ по оружию - мой старый товарищ - товарищ по плаванию - товарищ по команде - военное назначение - военное командование - военное снаряжение
