Перевод "возвращаясь обратно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :
ключевые слова : Returning Risk Coming Getting World Send Bring Again Give

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возвращаясь к расколу.
To come back to sectarianism.
Снова возвращаясь к Афганистану
Back to Afghanistan
Возвращаясь к Роберту Рубину
Robert Rubin Revisited
Однако возвращаясь к идее дирижабля,
Anyways, I went back to the dirigible notion.
Возможно, не последнюю роль сыграло то, что 4 года до того я провел дома, каждый день уезжая в RISD и возвращаясь обратно.
Not the least reason was the fact that I had spent those first four years living at home, driving into RISD everyday, driving back.
Есть такие микробы возвращаясь к дрожжам.
There are microbes, you know go back to yeast.
Я встретил его, возвращаясь из школы.
I met him on my way from school.
Поворачиваем обратно.
We're going back.
Положи обратно.
Put it back.
Положите обратно.
Put it back.
Положите обратно.
Put that back.
Возьми обратно.
Take it back.
Возьмите обратно.
Take it back.
Иди обратно.
Go back.
Идите обратно.
Go back.
Поезжай обратно.
Go back.
Поезжайте обратно.
Go back.
Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри.
Tom met Mary by chance on his way home from school.
И каждый раз, возвращаясь домой, выслушивал проблемы этих людей, больных людей, людей без воды, все это. И каждый раз, когда уезжал обратно в Америку, думал о них.
And every time, I kept going back home listening to the problems of these people sick people, people with no water, all this stuff and every time I go back to America, I kept thinking about them.
Возвращенный обратно мир?
A World Restored?
Обратно в США
A circular journey back to the US
Ты когда обратно?
When will you be back?
Вы когда обратно?
When will you be back?
Письмо пришло обратно.
The letter returned.
Отнесите её обратно.
Take her back.
Мне нельзя обратно.
I can't go back.
Мальчик пришёл обратно.
The boy came back.
Нам нельзя обратно.
We can't go back.
Иди обратно внутрь.
Go back inside.
Идите обратно внутрь.
Go back inside.
Том пошёл обратно.
Tom went back.
Том поехал обратно.
Tom went back.
Мы едем обратно.
We're going back.
Мы идём обратно.
We're going back.
Принеси это обратно.
Bring it back.
Принесите это обратно.
Bring it back.
Я пойду обратно.
I'll go back.
Положи это обратно.
Put it back.
Положи это обратно.
Put that back.
Положите это обратно.
Put that back.
Поставь это обратно.
Put that back.
Поставьте это обратно.
Put that back.
Нам пойти обратно?
Should we go back?
Можешь пойти обратно.
You can go back.
Можете пойти обратно.
You can go back.

 

Похожие Запросы : возвращаясь - возвращаясь домой - возвращаясь назад - Возвращаясь домой - возвращаясь домой - возвращаясь домой - Возвращаясь из - Возвращаясь к - возвращаясь с - возвращаясь поздно - обратно