Совершая работу, воздух внутри цилиндра охлаждается ниже достигнутой ранее температуры.	Doing this work, air inside the cylinder will cool to below the target temperature.
Орошаемый осадками газон хороший источник охлаждения и нормализации температуры. Можно использовать осушенный воздух для создания комфорта.	Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort.
зависит от температуры и барометрического давления.	It changes with temperature and with barometric pressure.
Вот карта температуры от погоды метро.	Here's a temperature map from the Weather Underground.
Она не зависит от типа газа, только от температуры.	It doesn't depend on the type of gas, just the temperature that gas is at.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.	Matter changes its form according to temperature.
температуры	(ii) ambient pressure
9. Воздух земля воздух	9. Air ground air
В зависимости от температуры воды подбирается толщина гидрокостюма.	They are used typically where the water temperature is between .
Это такой резистор, чьё сопротивление зависит от температуры.	A thermistor is a resistor whose resistance varies with temperature.
Время полного перехода к этой фазе зависит от температуры.	The time to complete this phase transition is temperature dependent.
Средние температуры воздуха от 22 C до 36 C.	In Thane, temperature varies from 22 C to 36 C.
Воздух густой от зноя и пыли, дышать тяжело.	The air is thick with heat and dust, and it's hard to breathe.
iii) температуры	(a) neutralization techniques
Что температуры?	What's the temperature?
Воздух	Air
Воздух.	Air.
Воздух!	Take cover!
Воздух уличной температуры мы пропускаем через теплообменник, он проходит через эти гигантские ветряки на крыше, а потом мягко обдувает людей в ресторане, освежая или согревая их, в зависимости от желания.	I'm taking the temperature of the canal outside, pumping it through the heat exchange mechanism, it's turning through these amazing sails on the roof, and that, in turn, is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be.
Температуры для образцов и эталонов варьируются в зависимости от отрасли.	Temperatures for both sample and reference vary from industry to industry.
Она довольно низкая и зависит от температуры и барометрического давления.	It's fairly slow. It changes with temperature and with barometric pressure.
F3H 2M Производная модификация от F3H 2N, с возможностью несения четырёх ракет класса воздух воздух AIM 7 Sparrow.	Redesignated F 3C in 1962. F3H 2M Derivative of F3H 2N armed with four AIM 7 Sparrow air to air missiles.
класс температуры Т6.	temperature class T6, shall be met.
Захват температуры цвета.	Temperature tone color picker.
Единицы измерения температуры	Slide to change current temperature
Единицы измерения температуры	Click to edit current temperature
Единицы измерения температуры	Slide to change the speed of increase in temperature.
Единицы измерения температуры	Edit to change the current year.
Единицы измерения температуры	Select the scale for the temperature
Не было температуры.	There was no temperature.
Датчики температуры 778.	Seated valve Temperature sensors 7. 8.
Может изза температуры?	My old lady has a fever.
Температуры уже нет.	Not a smidge of temperature. Not a smidge of...
Все они выиграли от наличия крыши, контроля температуры и возросшей безопасности.	They have taken advantage of the cover, temperature control, and enhanced security.
Последнее также уменьшалось при увеличении температуры от 4,2 К до комнатной.	The latter also decreased when the sample was heated from 4.2 K to room temperature.
Воздух невидим.	Air is invisible.
Воздух прогрелся.	The air became warm.
Воздух влажный.	The air is damp.
Чистый воздух	It follows that we can use them as pollution indicators.
Пробую воздух.	Testing the air.
Свежий воздух.	FRESH AIR.
Это воздух.	It's air.
Это зависящее от давления изменение происходит с атмосферным кислородом при изменении температуры от 2500 K до 4000 K, и с азотом при изменении температуры от 5000 K до 10,000 K.	This pressure dependent transition occurs for atmospheric oxygen in the 2500 K to 4000 K temperature range, and in the 5000 K to 10,000 K range for nitrogen.
Теплота плавления (и кристаллизации) морского льда колеблется от 150 до 397 кДж кг в зависимости от температуры и солёности (с повышением температуры или солёности теплота плавления понижается).	Fast ice versus drift (or pack) ice Sea ice can be classified according to whether or not it is attached (or frozen) to the shoreline (or between shoals or to grounded icebergs).
Воздух, воздух, мой сын, чтобы она подышала чудодейственным воздухом.	Take her out for some fresh air. There are so many nice spots around.

Display this page in English