Перевод "вознаграждение работников" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вознаграждение - перевод :

Remuneration

вознаграждение - перевод :

Remuneration for

вознаграждение работников - перевод :

Employee remuneration

вознаграждение - перевод :

A remuneration

ключевые слова : Reward Bounty Rewards Compensation Employees Workers Employee Staff Social

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом случае вознаграждение работников устанавливается в зависимости от занимаемой должности и квалификационной категории.	The purpose of establishing the minimum monthly wage is to guarantee at least the survival minimum to all employees those working in the private sector, as well as those employed in the public sector.
КЕМБРИДЖ. Вознаграждение руководящих работников сейчас является основным предметом обеспокоенности руководства компаний и государственных регулирующих органов.	CAMBRIDGE Executive compensation is now a central concern of company boards and government regulators. There is an aspect to this debate, however, that deserves greater scrutiny the freedom of executives to pick the moment when they can cash out on their equity based incentives.
Вознаграждение	The reward
Вознаграждение	Remuneration Minimum wages.
Вознаграждение	V. Honoraria
Вознаграждение.	The reward.
Вознаграждение.	The reward.
Второй рода вознаграждение является фиксированный коэффициент вознаграждение.	The second kind of reward is a fixed ratio reward.
работников.	SCSI.
Его вознаграждение?	His reward?
Вознаграждение директоров	Directors' remuneration
Нематериальное вознаграждение.	So, intangible reward.
Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого.	The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone.
Вознаграждение членов Комитета	Publicity for the work of the Committee
Вы получите вознаграждение.	Get yourself a fat reward.
Это переменная вознаграждение.	This is the variable reward.
Вот мое вознаграждение.	This is my reward.
Я получил вознаграждение.	We'll go down in the morning and get the best lawyer in New York.
Может, предложить вознаграждение?	I'd offer a reward or something.
И каково вознаграждение?	How big a consideration?
Объявлено крупное вознаграждение	REWARD... STOLEN SEPT. 5, 1953...
Рай для работников?	Workers Paradise?
не имеющим работников.	with no employees.
Подготовка работников авиации	Although no loss was identified in this case, there is a risk that losses may be incurred in the event that the contractor defaults.
Подготовка медицинских работников	Training for medical experts
Осталось 3000 работников.	3,000 employees.
Работников южных морей!	South Sea Piledrivers!
Щедрое у Него вознаграждение!	And for such is an honourable reward.
Им уготовано неиссякаемое вознаграждение.	Theirs shall be hire unending.
Щедрое у Него вознаграждение!	A loan that Allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward.
Им уготовано неиссякаемое вознаграждение.	Theirs is a never ending reward.
Право на справедливое вознаграждение	The right to fair compensation
Право на равное вознаграждение	According to the data of the College RRC, depending on the acquired profession 805 of the RRC graduates enter the labour market.
Вознаграждение и пенсионное обеспечение	Compensation and pension provision
с) вознаграждение и классификация	(c) Compensation and classification
Иногда вознаграждение просто случается.	Sometimes the reward just happens. It's a surprise.
Это фиксированный коэффициент вознаграждение.	That's a fixed ratio reward.
Пусть возьмет небольшое вознаграждение.	He'll take a small fee.
Мы можем получить вознаграждение.	We can get a bounty.
Я надеюсь на вознаграждение.	I hope you'll tip me, though.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.	Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.	So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.	So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.	Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.	So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.

Display this page in English