Может быть , спрашивал отец сам себя, раскапывая землю вокруг семейного магазина (который тоже полностью сгорел) мотыгой.	Could it be? my father asked himself as he dug around in the burnt out ruins of our confectionery shop with a hoe...
Я внутри магазина.	I'm inside the store.
Он выбежал из магазина.	He dashed out of the store.
Велосипед отбросило в витрину магазина.	A bicycle hurled through a store window.
Местные сидят на пороге магазина.	Elderly of the area sit on a shop porch.
Из цифрового магазина комиксов Marvel.	Taken from Marvel's Digital Comic Shop.
У этого магазина выигрышное расположение.	This store enjoys a geographical advantage.
Управляющий этого магазина отращивает бороду.	The manager of this store is growing a beard.
У этого магазина много клиентов.	That shop has many customers.
Девочки читают книгу около закрытого магазина.	Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop.
Официальное открытие магазина кофе Deaf Can!	Coffee in Kingston, Jamaica on March 17, 2015.
Мужчина, стоящий напротив, владелец этого магазина.	The man standing over there is the owner of the store.
Его дом недалеко от этого магазина.	His house isn't far from this store.
Он показал мне дорогу до магазина.	He showed me the way to the store.
Почта прямо через дорогу от магазина.	The post office is just across from the store.
Почтовое отделение как раз напротив магазина.	The post office is just across from the store.
Все служащие магазина были приятными людьми.	All of the shop's staff were pleasant people.
Я живу возле старого книжного магазина.	I live close to an old bookshop.
У нас в деревне раньше было по два магазина каждого вида мясного, хлебопекарного и магазина бытовой техники.	In our village, there used to be two of every shop butcher s shop, bakery, hardware store.
Фото соседа и разговаривающей возле магазина компании.	A neighbour crosses a wood log placed near an alley while others sit and discuss.
Подскажите мне дорогу до магазина XYZ, пожалуйста.	Please tell me the way to the XYZ store.
Она вышла из такси возле универсального магазина.	She got out of the taxi at the department store.
Том остановился у магазина, чтобы купить выпить.	Tom stopped at a convenience store to get a drink.
Хозяин магазина был убит во время ограбления.	The owner of the store was killed during the robbery.
Разбитая витрина магазина Primark в Пекхаме, юг Лондона.	Damaged window of Primark store in Peckham, south London.
В медине выгодно жить на крыше рыбного магазина.	In the medina, it is useful to live above a fish shop.
Том увидел вывеску Требуется помощь в окне магазина.	Tom saw a Help Wanted sign is in the store window.
Том был владельцем коврового магазина на Парк стрит.	Tom owned a carpet store on Park Street.
Том остановился у магазина Мэри, чтобы купить сахар.	Tom stopped by Mary's store to buy sugar.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.	The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Посмотри вокруг.	Look around you.
Вокруг никого.	No one is around.
Поспрашивай вокруг.	Ask around.
Поспрашивайте вокруг.	Ask around.
Вокруг никого.	No one's around.
Вокруг никого.	There's no one around.
Оглянись вокруг.	Take a look around.
Это кусок пластмассы с прилагающейся антенной из магазина электроники.	It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
У нас не было обновленной библиотеки или книжного магазина.	Neither did we have an updated library or bookstore option.
Сами дал Лейле визитку местного оружейного магазина и тира.	Sami gave Layla the business card of a local gun store and shooting range.
Линавати Сидарто изучает полки маленького токо , индонезийского магазина в Амстердаме.	Linawati Sidarto surveys the shelves in a small toko, or Indonesian grocery store, in Amsterdam.
По дороге обратно я остановился у магазина и купил молока.	I stopped at the store and got some milk on my way back.
Война вокруг поселений	The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг	I looked up.
Обошла вокруг нее.	So I was walking around it.

Display this page in English