Перевод "воли и умение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Умение - перевод : умение - перевод : умение - перевод : умение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И так я понял, что умение отдыхать самое главное умение для всех, помешанных на своих целях.
And so in my life, I've discovered that vacation is the most important skill for any kind of over achiever.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Важен не размер, а умение.
It's not size that matters. It's how you use it.
Умение плавать может спасти много жизней!
http t.co pA9CSpogMi swimming can save lives!
гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут.
all but ensures they won't retain it.
Триумф воли Китая
China s Triumph of the Will
Его умение вести себя за столом отвратительно.
He has atrocious table manners.
С этой целью США должны продемонстрировать лидерские качества и умение приспосабливаться.
To this end, the US must show leadership and adaptability.
Уважение воли затрагиваемых лиц
Respect for the will of persons concerned
Слов много, воли мало.
Great boast and small roast.
Это вопрос силы воли.
It's a question of will power.
Существует ли свобода воли?
Does free will exist?
Он человек железной воли.
He is a man of iron will.
Единственное в чём не нужно умение это аппетит.
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
Саркози отличается поразительной энергией, силой воли и активностью.
Sarkozy s energy, willpower, and activism are nothing short of spectacular.
Кроме того, человеку нужны технические знания и умение пользоваться инструментами онлайн журналистики.
Moreover, a person must have technical skills and use tools of the online journalism.
Умение включать зажигание без ключа может когда нибудь пригодиться.
Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
У руководителей есть свобода воли.
Leaders have free will.
Может быть, я против воли...
Perhaps against my own will I...'
События происходят помимо их воли.
It happens without them.
Я солгал против своей воли.
I told a lie against my will.
У Тома большая сила воли.
Tom has a lot of will power.
Том сделал это против воли.
Tom did it against his will.
У него достаточно силы воли.
He has enough willpower.
У тебя есть сила воли.
You've got willpower.
У вас есть сила воли.
You've got willpower.
Не давайте воли своему воображению.
Don't let your imagination run away with you.
У него стальная сила воли.
He has a will of steel.
У него железная сила воли.
He has a will of steel.
У Мери нет силы воли.
Mary has no will power.
У Тома нет силы воли.
Tom has no will power.
Бросить курить требует силы воли.
It takes will power to give up smoking.
У людей есть свобода воли?
Do people have free will?
Оба понятия необходимы, чтобы объяснить свободу воли и ответственность.
Both notions are required to explain freedom of will and responsibility.
Я считаю, что умение отделять убеждения от действительности очень важно.
I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
Практическая мудрость говорил Аристотель это сочетание добродетелей воли и ума .
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
Оно должно было быть внимательным и продуманным звучанием воли людей.
It should have been a careful and deliberate sounding out of the will of the people.
Он был простым инструментом Божьей воли.
He was simple the instrument of God's will.
Ничто не происходит помимо твоей воли.
Nothing happens unless you make it happen.
Я сделал работу против моей воли.
I did the work against my will.
Я сделал работу против своей воли.
I did the work against my will.
Я сделал это против своей воли.
I did it against my will.
Я сделала это против своей воли.
I did it against my will.
Она сделала это против своей воли.
She did it against her will.

 

Похожие Запросы : умение умение - воли - воли и доверия - умение - умение - масштаб и умение - умение и способность - умение и трудолюбие - умение и опыт - умение и уход