Перевод "волна энтузиазма" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы полны энтузиазма. | We're enthusiastic. |
| Том полон энтузиазма. | Tom is enthusiastic. |
| Я полон энтузиазма. | I'm enthusiastic. |
| Я полна энтузиазма. | I'm enthusiastic. |
| Они полны энтузиазма. | They're very enthusiastic. |
| Волна возмущения | A wave of outrage |
| Волна жалоб | Surge of complaints |
| Том кивнул без энтузиазма. | Tom nodded unenthusiastically. |
| Том был полон энтузиазма. | Tom was quite motivated. |
| Том был полон энтузиазма. | Tom was enthusiastic. |
| Том был полон энтузиазма. | Tom had a lot of enthusiasm. |
| Мы не чувствуем больше энтузиазма . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Я полон энтузиазма бойкотировать STC. | I am very enthusiastic to boycott STC. |
| Том не разделяет твоего энтузиазма. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Том не разделяет вашего энтузиазма. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Приливная волна памяти | The Tidal Wave of Memory |
| Вторая волна блокировок | Second wave of blocking |
| Ежедневные дела она переделала без энтузиазма. | She performed her daily duties without any passion. |
| Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. | I'm afraid I don't share your enthusiasm. |
| Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. | I'm afraid I don't share your enthusiasm. |
| Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. | I'm afraid that I don't share your enthusiasm. |
| Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. | I'm afraid that I don't share your enthusiasm. |
| Растет волна продовольственных бунтов. | Food riots are mounting. |
| Волна протестов в Китае | China s Flood Of Protests |
| И поднялась другая волна, | And there's a third one over here. |
| Начинается новая волна Кризиса | New Era of Crisis Commences |
| Большая волна перевернула паром. | A big wave turned the ferry over. |
| Её захлестнула волна нежности. | A wave of tenderness swept over her. |
| Изменяет ли направление демократическая волна? | Is the democratic tide reversing? |
| Волна, готовая обрушиться на него. | There's a wave about to crash onto him. |
| Какая была самая мощная волна? | These are mini investigations. |
| Свет это волна или частица? | Is light a wave or a particle? |
| Но учитывая, что есть проблемы с мобильной связью, а также дипломатическое решение статуса Крыма пока не предвидится, можно задуматься, спадёт ли, и если спадёт, то когда, волна патриотического энтузиазма. | But with mobile phone service being cut off and no diplomatic solution to Crimea's status in sight, one wonders if and when this wave of patriotic enthusiasm will subside. |
| Именно поэтому многие демократы поддерживают ее без энтузиазма. | This is why many Democrats back her without enthusiasm. |
| Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма. | She performed her daily duties without any passion. |
| Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике | The Global Economy s Corporate Crime Wave |
| Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. | Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? |
| Внезапная волна тошноты накатила на него. | A sudden wave of sickness overpowered him. |
| Волна за волной накатывались на пляж. | Wave after wave surged upon the beach. |
| Сначала было много неосведомленного энтузиазма, связанного с новым планом. | At first, there was a lot of uninformed enthusiasm for the new plan. |
| Результатом является валютный кризис и волна банкротств. | The result is a currency collapse and a wave of bankruptcies. |
| Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим. | The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime. |
| Я схватил его, на нас обрушилась волна. | I got him. The wave broke over us. |
| Последняя волна технологических перемен еще не поднялась. | The latest wave of technological change is far from cresting. |
| Волна протестов повлияла на решение судьи Моро. | After the protests, judge Moro reversed his decision. |
Похожие Запросы : волна волна - энтузиазма для - полный энтузиазма - энтузиазма личность - уровень энтузиазма - отсутствие энтузиазма - полный энтузиазма - полный энтузиазма - предложение энтузиазма - искра энтузиазма - волна - волна - волна
