Перевод "искра энтузиазма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Искра | Iskra |
| Искра во взгляде Вишну | A Twinkle in the Eye of Viṣṇu |
| Меду ними проскакивает искра. | They spark. |
| Искра привела к взрыву пороха. | A spark caused the gunpowder to explode. |
| Искра привела к взрыву пороха. | A spark led the gunpowder to explode. |
| Язык это искра человеческого духа. | A language is a flash of the human spirit. |
| Без энтузиазма. | Halfheartedly. |
| Когда твоя искра превратилась в пламя? | When did your sparkle Turn to fire? |
| Мы полны энтузиазма. | We're enthusiastic. |
| Том полон энтузиазма. | Tom is enthusiastic. |
| Я полон энтузиазма. | I'm enthusiastic. |
| Я полна энтузиазма. | I'm enthusiastic. |
| Они полны энтузиазма. | They're very enthusiastic. |
| На пике энтузиазма. | At the height of enthusiasm. |
| Будет полон энтузиазма. | They're going to be enthusiastic. |
| Всегда полна энтузиазма... | Always passionate... |
| Он полон энтузиазма. | He's so enthusiastic. |
| Маленькая искра может превратиться в большой пожар. | A tiny spark may become a great conflagration. |
| Том кивнул без энтузиазма. | Tom nodded unenthusiastically. |
| Том был полон энтузиазма. | Tom was quite motivated. |
| Том был полон энтузиазма. | Tom was enthusiastic. |
| Том был полон энтузиазма. | Tom had a lot of enthusiasm. |
| Вы понимаете, недостатка энтузиазма. | You know, the lack of enthusiasm. |
| Команду Искра не пугает ни холод, ни дождь . | Neither the cold nor the rain scared off the Iskra team . |
| Они сильнее чувствовали будто между ними проскочила искра. | They feel that more chemistry is happening with the person they sit with. |
| Мы не чувствуем больше энтузиазма . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Я полон энтузиазма бойкотировать STC. | I am very enthusiastic to boycott STC. |
| Том не разделяет твоего энтузиазма. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Том не разделяет вашего энтузиазма. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения. | It is unclear right now whether this will spark a mass movement. |
| В сделанных этим парнем фотографиях ощущается настоящая искра гениальности. | This guy's photos truly have a touch of genius to them. |
| Ежедневные дела она переделала без энтузиазма. | She performed her daily duties without any passion. |
| Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. | I'm afraid I don't share your enthusiasm. |
| Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. | I'm afraid I don't share your enthusiasm. |
| Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. | I'm afraid that I don't share your enthusiasm. |
| Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. | I'm afraid that I don't share your enthusiasm. |
| Джейк очень жизнерадостный, полный энтузиазма мальчик. | Jake is a super positive, enthusiastic boy. |
| Искра Сталь заняла третье место, имея в активе 4 очка. | Iskra Stal took third place, earning 4 points in the group. |
| Как видите, искра воображения может вспыхнуть в самых неожиданных местах. | But, as you see, the first spark of imagination can occur in the most unexpected places. |
| Когда искра романтики между нами потухла, сеньор Уильямс перестал платить. | When our romance stopped, señorita, Señor Williams's payments stopped. |
| Спасибо большое, и здесь фантастическая атмосфера энтузиазма. | Thank you so much, and it's a fantastic atmosphere of enthusiastic her. |
| Спасибо большое, и здесь фантастическая атмосфера энтузиазма. | Thank you so much, and it's a fantastic atmosphere of enthusiastic here. |
| И производители этой штуки были полны энтузиазма. | And the makers of this thing were really enthusiastic. |
| Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви. | The spark of joy that was glowing in Kitty's heart seemed to have spread to every one in the church. |
| Именно поэтому многие демократы поддерживают ее без энтузиазма. | This is why many Democrats back her without enthusiasm. |
Похожие Запросы : энтузиазма для - полный энтузиазма - энтузиазма личность - уровень энтузиазма - отсутствие энтузиазма - полный энтузиазма - волна энтузиазма - полный энтузиазма - предложение энтузиазма - начальная искра - электрическая искра - яркая искра
