Перевод "электрическая искра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
искра - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Искра привела к взрыву пороха. | A spark caused the gunpowder to explode. |
| Искра привела к взрыву пороха. | A spark led the gunpowder to explode. |
| Маленькая искра может превратиться в большой пожар. | A tiny spark may become a great conflagration. |
| У Тома есть электрическая точилка для карандашей. | Tom has an electric pencil sharpener. |
| В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5. | This is measured in radians per second. |
| У него когда либо была электрическая бритва? Нет. | Did he ever have an electric razor? No. |
| Команду Искра не пугает ни холод, ни дождь . | Neither the cold nor the rain scared off the Iskra team . |
| Кто мне может объяснить, как работает электрическая лампочка? | Who can tell me how a light bulb works? |
| Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения. | It is unclear right now whether this will spark a mass movement. |
| В сделанных этим парнем фотографиях ощущается настоящая искра гениальности. | This guy's photos truly have a touch of genius to them. |
| Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви. | The spark of joy that was glowing in Kitty's heart seemed to have spread to every one in the church. |
| Первая электрическая щётка, Broxodent, была предложена Squibb Pharmaceutical в 1959 году. | The first electric toothbrush, the Broxodent, was invented in Switzerland in 1954. |
| Государственная нефтяная (Pemex) и электрическая (Federal Electricity Commission) компании не имеют конкурентов. | The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition. |
| За спиной водителя расположен шкаф, внутри которого установлена электрическая панель защитных реле. | Behind the driver is case inside of which has an electric panel protective relays . |
| А вот электрическая модель, иллюстрирующая разум, обладающий волей, но способный только на две идеи. | Here, we have an electrical model illustrating a mind having a will, but capable of only two ideas. |
| БЕРЛИН Египет находится в самом сердце арабской революции, даже если ее первая искра и появилась в Тунисе. | BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia. |
| На мгновение лицо ее опустилось, и потухла насмешливая искра во взгляде но слово люблю опять возмутило ее. | For an instant her head had drooped and the mocking spark in her eyes had died away, but the word 'love' aroused her again. |
| Я уверен, что она останется безнаказанной я надеюсь, что это искра, которая поднимет испанский народ, они восстанут и вернут себе гордость. | I am positive she will get off scot free what I hope is that this is the spark that sets off the Spanish people so they rise up and reclaim their pride. |
| Может ли что то подобное случиться в виртуальном мире, если искра дезинформации вызовет сильнейший пожар и посеет хаос, прежде чем откроется истина? | Could something similar happen digitally, with a spark of misinformation igniting a conflagration and wreaking havoc before the truth is revealed? |
| Сайт Electrical Japan ( Электрическая Япония ), который ведет исследователь Асанобу Китамото дает возможность исследовать электростанции и потребление энергии в Японии при помощи визуализации данных. | Electrical Japan , a website by researcher Asanobu Kitamoto lets you explore electric power plants and energy consumption in Japan through data visualization. |
| Поскольку доступная электрическая мощность на МКС меньше 200 кВт, проект ISS VASIMR включал в себя систему батарей, которая накапливала энергию для 15 минут работы двигателя. | Since the available power from the ISS is less than 200 kW, the ISS VASIMR will include a trickle charged battery system allowing for 15 min pulses of thrust. |
| В конце XIX начале XX века по всей территории города была построена обширная система трамвайных линий первый трамвай был запущен в 1872 году, а электрическая тяга появилась в 1889. | During the late 19th and early 20th centuries, an extensive streetcar system was constructed throughout the city with the first streetcar running in 1872 and electrification of the system in 1889. |
Похожие Запросы : электрическая искра обработки - Искра - начальная искра - яркая искра - искра инновации - искра зажигания - искра дискуссии - искра разговор - искра поражающим - искра страсти - искра надежды - искра желания
