Перевод "вопросы управления данными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управления - перевод : вопросы - перевод : управления - перевод : вопросы управления данными - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Внутренняя система управления данными и самооценка. | Internal data management and self assessment the Investigation Division is trying to cope with increasing demands for statistics, in particular from the legislative bodies, including the main committees of the General Assembly. |
III. ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ | III. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE |
V. ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ | V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE |
Е. Вопросы управления | At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. |
Вопросы, касающиеся управления | Management related matters |
Сервер для управления звуковыми данными приложений, использующих PhononName | A server to centralize decisions and data of applications using Phonon |
данными по вопросам управления, 10,0 торговли и транспорта | 10.0 for Administration, Commerce and Transport |
VI. ВОПРОСЫ ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ | VI. FINANCIAL ADMINISTRATION |
Часть II. Вопросы управления | Part II Management issues |
Рекомендация 2 Вопросы управления | Recommendation 2 Management issues |
III. ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ . 263 268 51 | III. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE . 263 268 47 |
V. ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ . 198 201 41 | V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE . 198 201 39 |
VI. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ | VI. MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR |
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM |
Вопросы политики Политика государственных закупок древесины и вопросы управления | Policy issues Public wood procurement policies and governance |
VI. ВОПРОСЫ ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ . 32 8 | VI. FINANCIAL ADMINISTRATION . 32 8 |
VII. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММАМИ, ВКЛЮЧАЯ ДЕЦЕНТРАЛИЗА | VII. PROGRAMME MANAGEMENT ISSUES, INCLUDING |
VII. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММАМИ, ВКЛЮЧАЯ ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЮ | CHAPTER VII. PROGRAMME MANAGEMENT ISSUES, INCLUDING |
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM AND |
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL |
VI. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ | VI. MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL |
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM |
Будут изыскиваться дополнительные финансовые средства для создания комплексной платформы управления данными. | (Thousands of United States dollars) |
В 1990 году в Нью Йорке он награждён премией Ассоциации управления данными. | He was an inductee into the Data Management Hall of Fame in 2000. |
Новые вопросы в области активизации государственного управления | Emerging issues in revitalizing public administration |
Другие вопросы, касающиеся административного руководства и управления | Other issues in administration and management |
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ И | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL |
Интеграция регистров позволяет улучшить информационную инфраструктуру страны, повысить эффективность управления и обмена данными. | Integrating registers improves the information infrastructure of the country, ensures better governance and the exchange of data. |
2. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА | 2. MANAGEMENT OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES |
Вопросы управления становятся все более интересными для банков. | What is the purpose the money is needed for, what are the characteristics of the planned invest ment, and what are the sources of repayment? |
Представители ВКонтакте (или ВК ) в целом оставались немногословными относительно внутреннего механизма управления пользовательскими данными. | VKontakte (or VK for short) representatives have generally remained tight lipped about the inner workings of their user data management. |
усиливать акцент на вопросы экономики и свободной торговли, особенно вопросы транспарентности и надлежащего управления. | More emphasis on free trade and economic issues, particularly transparency and proper governance |
Доклад состоит из двух частей, охватывающих соответственно вопросы ревизии финансовых ведомостей и вопросы управления. | The report is divided into two parts, covering the audit of financial statements and management issues respectively. |
Проект конституции предоставляет приемлемые ответы на многие вопросы управления. | The draft Constitution provides acceptable answers to many questions of governance. |
d) Вопросы управления программами, включая децентрализацию и программный подход. | (d) Programme management issues, including decentralization and the programme approach. |
Операционные вопросы это вещи, которые являются действенными для управления. | Operational things are the things that are actionable for management. |
WinFS () платформа управления данными и метаданными от корпорации Microsoft, тесно взаимодействующая с файловой системой NTFS. | Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. |
Единый пункт доступа должен быть защищен с помощью инфраструктуры межсетевого экрана (с зоной управления данными). | The single point of access should be protected by a firewall infrastructure (with DMZ). |
Другие вопросы, касающиеся административного руководства и управления 53 64 26 | Other issues in administration and management 15 |
f) другие детали, включая вопросы организационного контроля, управления и руководства | (f) Other details, including questions of organizational control, management and supervision |
В рамках компонента 3 (административная информация и методология управления) предусмотрена разработка общей платформы для базы данных ГИС для управления информацией и обмена данными. | Component 3 (management information and methodology) foresees the development of a common GIS database platform for information management and data exchange. |
ВОКНТА вновь отметил необходимость укрепления потенциала в области наблюдения за климатом, анализа данных и управления данными. | The SBSTA reiterated the need to strengthen capacities in the field of climate observations, data analysis and data management. |
b) Бюджеты по программам, вопросы управления, финансового контроля и административного надзора | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
b) Бюджеты по программам, вопросы управления, финансового контроля и административного надзора | Reports on the work of the Standing Committee |
Затронутые мною вопросы касаются управления рыбными ресурсами открытого моря в целом. | Page The matters I have referred to relate to the management of high seas fisheries in general. |
Похожие Запросы : Служба управления данными - модель управления данными - Стратегия управления данными - Ядро управления данными - процессы управления данными - политики управления данными - система управления данными - система управления данными - Центр управления данными - платформа управления данными - Центр управления данными - План управления данными - Возможности управления данными - Структура управления данными