Перевод "вопрос сессии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии. | 12. Decides to consider the question at its sixty first session. |
| 14. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят третьей сессии. | 14. Decides to consider the question at its sixty third session. |
| 6. постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии. | 6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session. |
| 24. постановляет рассмотреть вопрос об осуществлении настоящей резолюции на своей шестьдесят пятой сессии. | 24. Decides to review the implementation of the present resolution at its sixty fifth session. |
| 8. постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии. | 8. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty third session. |
| 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Вопрос об Антарктике . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Question of Antarctica . |
| 20. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 18. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 6. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions . |
| 6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider this matter at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions . |
| 7. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 7. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider this matter at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider this question at its fifty eighth session, under the item entitled Human rights questions . |
| 6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider this matter at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 15. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider the matter at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
| 8. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 8. Decides to consider the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
| 18. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 18. Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions . |
| 6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider this matter at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions . |
| 10. постановляет рассмотреть на своей пятьдесят девятой сессии вопрос о международной помощи в восстановлении и реконструкции Либерии. | 10. Decides to consider at its fifty ninth session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia. |
| 14. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту повестки дня, озаглавленному Вопросы прав человека . | 14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 10. постановляет рассмотреть на своей шестьдесят первой сессии вопрос о международной помощи в восстановлении и реконструкции Либерии. | 10. Decides to consider at its sixty first session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia. |
| 10. постановляет рассмотреть на своей пятьдесят седьмой сессии вопрос о международной помощи в восстановлении и реконструкции Либерии. | 10. Decides to consider at its fifty seventh session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia. |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту повестки дня, озаглавленному Вопросы прав человека . | 12. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 7. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Поощрение и защита прав человека . | 7. Decides to consider the matter at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 17. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят четвертой сессии по пункту, озаглавленному Поощрение и защита прав человека . | 17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят четвертой сессии по пункту, озаглавленному Поощрение и защита прав человека . | 12. Decides to consider the matter at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 8. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей шестьдесят четвертой сессии по пункту, озаглавленному Поощрение и защита прав человека . | 8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| Сессии 6 | Representation 6 |
| 24. постановляет рассмотреть этот вопрос в первоочередном порядке на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 24. Decides to consider this question on a priority basis at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 9. постановляет рассмотреть на своей шестьдесят третьей сессии вопрос о ходе оказания международной помощи в восстановлении и реконструкции Либерии. | 9. Decides to consider at its sixty third session the status of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia. |
| Вопрос | The Question |
| 18. постановляет рассмотреть вопрос о правах человека при отправлении правосудия на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 18. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 10. постановляет рассмотреть на своей пятьдесят восьмой сессии вопрос о международной помощи и содействии Союзу в интересах устойчивого развития Центральной Америки. | 10. Decides to consider at its fifty eighth session the question of international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America. |
| 15. постановляет рассмотреть вопрос о правах человека при отправлении правосудия на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 15. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 29. постановляет рассмотреть вопрос об осуществлении положений настоящей резолюции, которые направлены на повышение эффективности работы Группы, на своей шестьдесят первой сессии. | 29. Decides to consider the implementation of the provisions of the present resolution, which are aimed at increasing the effectiveness of the Unit, at its sixty first session. |
| 12. отмечает, что вопрос о системе отправления правосудия в Секретариате в целом будет рассмотрен Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии | 12. Notes that the overall system of the administration of justice in the Secretariat will be considered by the General Assembly at its fifty ninth session |
| 19. постановляет рассмотреть вопрос о правах человека при отправлении правосудия на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 19. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its sixty second session under the item entitled Human rights questions . |
| 23. постановляет рассмотреть вопрос о ликвидации всех форм религиозной нетерпимости на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . | 23. Decides to consider the question of the elimination of all forms of religious intolerance at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
| Видеозапись сессии рабочего стола | Record a video of your desktop session |
| KDevelop 4 (Выбор сессии) | KDevelop 4 (Pick Session) |
Похожие Запросы : ответ сессии вопрос - вопрос вопрос - тестирование сессии - открытие сессии - йога сессии - музыка сессии - данные сессии - интервью сессии - заседание сессии - класс сессии - участие сессии - параллельные сессии - тренировки сессии - тренинги сессии